Текст и перевод песни Nimo feat. Ison & Fille - Står för min

Står för min

Ah ah den går till porten som jag chillar vid
Grabbarna som trilla dit
Vissa av dom tog sig upp
Andra tog sin fucking tid
Tjejerna som grät för oss, mammorna förlät förstås
Men allt som kommer upp går ner
O några finns nu inte mer
Det är snuten som vi kutar från, josen som vi lutar på
Homies bakom lås o bom
Ofta saker slutar så
Shiiet, tacka gud att ingen satte den i mig
När vi kuta nedför gatan skotten ven förbi mitt face hey
Mamma jag fick feber nu, hoppas du kan se mig nu
Baby, jag var pank då
Svär att jag kan dega nu
Borde varit här, ganska tråkigt att du fega ur
Låt mig bara vara yani, låt mig bara leva nu
Det går till orten min
Till trappen min
Till porten min, till trakten min
Till gården min, jag står för min
Vi ska styra den här stan igen
Jag svär jag dör för orten min
För trappen min
För porten min, för trakten min
För gården min, jag står för min
Vi ska styra den här stan igen

Je suis fidèle à mon quartier

Ah ah ça va pour la porte où je me détends
Les gars qui sont venus
Certains d'entre eux se sont relevés
D'autres ont pris leur temps
Les filles qui ont pleuré pour nous, les mères nous ont pardonné bien sûr
Mais tout ce qui monte descend
Et certains ne sont plus là
C'est la police que nous fuyons, les potes sur qui nous nous appuyons
Des potes derrière les barreaux
Souvent les choses finissent comme ça
Merde, merci Dieu que personne ne m'a tiré dessus
Quand on courait dans la rue, les balles sifflaient près de mon visage, hey
Maman, j'ai de la fièvre maintenant, j'espère que tu peux me voir maintenant
Bébé, j'étais fauché à l'époque
Je jure que je peux me permettre de me détendre maintenant
J'aurais dû être là, c'est assez triste que tu sois parti
Laisse-moi juste être, laisse-moi juste vivre maintenant
Ça va pour mon quartier
Pour mon escalier
Pour ma porte, pour mon quartier
Pour ma cour, je suis fidèle à mon quartier
On va contrôler cette ville à nouveau
Je jure que je mourrais pour mon quartier
Pour mon escalier
Pour ma porte, pour mon quartier
Pour ma cour, je suis fidèle à mon quartier
On va contrôler cette ville à nouveau