Текст и перевод песни Nimsy Lopez - Así Dice Jehová

Así Dice Jehová

Asi dice Jehova, Hacedor de tu vida,
Desde el vientre te forme, yo te ayudare
No temas, ten fe.
Tengo la autoridad y mi Espiritu derramare como agua en tu sequedal.

Quien Dios sino yo, mi palabra es verdad, no es fuerte ninguno

Asi dice Jehova: Acaso has pensando que yo me e olvidado,
A caso has visto moverse mi mano, yo estoy contigo no te e dejado

Acaso has pensando que te e dado la espalda,
Acaso has creido que no te e escuchado,
Yo estoy contigo no te e dejado yo nunca te e dejado.

//Yo soy Jehova tu redentor, soy el primero,
Soy el postrero y fuera de mi no existe otro Dios//

Acaso has pensando que yo me e olvidado,
Acaso has visto moverse mi mano, yo estoy contigo, no te e dejado!!!
Acaso has pensado que te dado la espalda,
Acaso has creido que no te
Escuchado yo estoy contigo no te e dejado!!!
Acaso has pensado que yo me olvidado,
Acaso has visto moverse mi mano,
Yo estoy contigo no te e dejado, Nunca te e dejado!!
Acaso has pensado que yo me olvidado,
Acaso has visto moverse mi mano, yo estoy contigo
Acaso has pensando que te dado la espalda,
Acaso has creido que no te e escuchado,
Yo estoy contigo, no te e dejado, yo nunca te e dejado

Ainsi Dit Jéhovah

Ainsi dit Jéhovah, le Créateur de ta vie,
Depuis le ventre, je t'ai formée, je t'aiderai
N'aie pas peur, aie confiance.
J'ai l'autorité et mon Esprit se déversera comme de l'eau sur ton désert.

Qui est Dieu sinon moi, ma parole est la vérité, aucun n'est fort

Ainsi dit Jéhovah: As-tu pensé que je t'avais oubliée,
As-tu vu ma main bouger, je suis avec toi, je ne t'ai pas laissée

As-tu pensé que je t'avais tourné le dos,
As-tu cru que je ne t'avais pas écoutée,
Je suis avec toi, je ne t'ai pas laissée, je ne t'ai jamais laissée.

//Je suis Jéhovah, ton Rédempteur, je suis le premier,
Je suis le dernier et hors de moi il n'existe pas d'autre Dieu//

As-tu pensé que je t'avais oubliée,
As-tu vu ma main bouger, je suis avec toi, je ne t'ai pas laissée!!!
As-tu pensé que je t'avais tourné le dos,
As-tu cru que je ne t'
Ai écoutée, je suis avec toi, je ne t'ai pas laissée!!!
As-tu pensé que je t'avais oubliée,
As-tu vu ma main bouger,
Je suis avec toi, je ne t'ai pas laissée, je ne t'ai jamais laissée!!
As-tu pensé que je t'avais oubliée,
As-tu vu ma main bouger, je suis avec toi
As-tu pensé que je t'avais tourné le dos,
As-tu cru que je ne t'avais pas écoutée,
Je suis avec toi, je ne t'ai pas laissée, je ne t'ai jamais laissée