Текст и перевод песни Nimsy Lopez - Conmigo Estas

Conmigo Estas

Tú me responderás a mi lado siempre estarás
Y aunque el rio se levante no me abnegara
. .Y si por el fuego pasare no me quemaras,
Ni la llama ardera en mí porque tú me sostendrás.

No hay tribulación, no hay angustias
No hay peligro porque yo pase, que pueda
Aparáteme de ties que no hay nada, no, no hay nadie
Ningún arma prosperara porque conmigo vas.

Tú me responderás a mi lado siempre estarás
Y aunque el rio se levante no me abnegara
. .Y si por el fuego pasare no me quemaras,
Ni la llama ardera en mí porque tú me sostendrás

Tu eres el Alfa y el Omega, eres principio y final
No hay imposible para ti, no, no lo hay no lo hay
Caerán a mi lado mil y diez mil a mi diestra
Mas a mi no llegaran porque conmigo vas

//Tú me responderás a mi lado siempre estarás
Y aunque el rio se levante no me abnegara
. .Y si por el fuego pasare no me quemaras,
Ni la llama ardera en mí porque tú me sostendrás//

Porque tú me sostendrás.

Tu es avec moi

Tu me répondras, tu seras toujours à mes côtés
Et même si la rivière se lève, elle ne me submergera pas
. .Et si je traverse le feu, il ne me brûlera pas,
La flamme ne brûlera pas en moi parce que tu me soutiendras.

Il n'y a pas de tribulation, pas d'angoisse
Il n'y a pas de danger parce que je passe, rien
Ne peut me séparer de toi car il n'y a rien, non, il n'y a personne
Aucune arme ne prospérera parce que tu es avec moi.

Tu me répondras, tu seras toujours à mes côtés
Et même si la rivière se lève, elle ne me submergera pas
. .Et si je traverse le feu, il ne me brûlera pas,
La flamme ne brûlera pas en moi parce que tu me soutiendras.

Tu es l'Alpha et l'Oméga, tu es le commencement et la fin
Il n'y a pas d'impossible pour toi, non, il n'y en a pas, il n'y en a pas
Mille et dix mille tomberont à mes côtés, à ma droite
Mais ils ne m'atteindront pas parce que tu es avec moi.

//Tu me répondras, tu seras toujours à mes côtés
Et même si la rivière se lève, elle ne me submergera pas
. .Et si je traverse le feu, il ne me brûlera pas,
La flamme ne brûlera pas en moi parce que tu me soutiendras//

Parce que tu me soutiendras.