Текст и перевод песни Nimsy Lopez - Cuando Menciono Tu Nombre

Cuando Menciono Tu Nombre

Cada vez que pienso en ti se estremece mi alma
Tu presencia habita en mí llenándome de calma
Cual una llama encendida que calienta mi ser
Y si menciono tu nombre no me puedo contener

Cuando menciono tu nombre se rompen las cadenas
Cuando menciono tu nombre mi alma se renueva
Cuando menciono tu nombre se rompen las cadenas
Cuando menciono tu nombre mi alma se renueva
Derrama en mí tu unción hasta que raye el alba
Cuando menciono tu nombre, oh Jesús, la tempestad se calma

Cada día que pasa mi ser tú vas formando
Quitando lo que es malo y creando un nuevo vaso
Y siento tú presencia doquiera que yo ando
Y si menciono tu nombre siento tu Espíritu Santo

Cuando menciono tu nombre (menciono tu nombre)
Se rompen las cadenas (tu nombre)
Cuando menciono tu nombre mi alma se renueva
Cuando menciono tu nombre (menciono tu nombre)
Se rompen las cadenas
Cuando menciono tu nombre (mi alma) mi alma se renueva
Derrama en mí tu unción hasta que raye el alba
Cuando menciono tu nombre (oh Jesús)
Cuando menciono tu nombre

(Tu nombre, tu nombre) cuando menciono tu nombre
(Tu nombre) se rompen las cadenas
Cuando menciono tu nombre mi alma se renueva
Cuando menciono tu nombre se rompen las cadenas
Cuando menciono tu nombre mi alma se renueva
Derrama en mí tu unción hasta que raye el alba
Cuando menciono tu nombre, oh Jesús, la tempestad se calma

When I Speak Your Name

Every time I think of you my soul shudders
Your presence dwells in me, filling me with calm
Like a burning flame that warms my being
And when I speak your name, I cannot contain myself

When I speak your name, chains break
When I speak your name, my soul is renewed
When I speak your name, chains break
When I speak your name, my soul is renewed
Pour out your anointing on me until dawn breaks
When I speak your name, oh Jesus, the storm calms

Every passing day you shape my being
Removing what is bad and creating a new vessel
And I feel your presence wherever I go
And when I speak your name, I feel your Holy Spirit

When I speak your name (speak your name)
Chains break (your name)
When I speak your name, my soul is renewed
When I speak your name (speak your name)
Chains break
When I speak your name (my soul) my soul is renewed
Pour out your anointing on me until dawn breaks
When I speak your name (oh Jesus)
When I speak your name

(Your name, your name) when I speak your name
(Your name) chains break
When I speak your name, my soul is renewed
When I speak your name, chains break
When I speak your name, my soul is renewed
Pour out your anointing on me until dawn breaks
When I speak your name, oh Jesus, the storm calms