Azul Cada Día - Nina перевод на французский

Azul Cada Día

Tengo una oruga subiendo en mi brazo
Lejos de su corazón
Portandose como mariposa
Feliz de estar hablando por teléfono
Al atrdecer mi mente proyecta mis ojos
Intensamente para sentir cada dia azul.
AZUL CADA DIA
Lejos de mi casa hay una estacion de tren,
Camino en las vias para poder ver de donde es,
Mi madre dijo que habia gente mala,
No lo se no podre saber si no me siento azul,
AZUL CADA DIA
Como un helado para dos personas,
Puedo sentarm, con ella y sentir su mano.
Y lentamente se va derritiendo
Y la noche empieza a salir
Sentados a ver las estrellas salir,
AZUL CADA DIA.

Bleu Chaque Jour

J'ai une chenille qui grimpe sur mon bras
Loin de son cœur
Se comportant comme un papillon
Heureuse de parler au téléphone
Au coucher du soleil, mon esprit projette mes yeux
Intensément pour ressentir chaque jour bleu.
BLEU CHAQUE JOUR
Loin de ma maison, il y a une gare,
Je marche sur les voies pour pouvoir voir d'où elle vient,
Ma mère a dit qu'il y avait des gens méchants,
Je ne sais pas, je ne pourrai pas le savoir si je ne me sens pas bleue,
BLEU CHAQUE JOUR
Comme une glace pour deux personnes,
Je peux m'asseoir avec elle et sentir sa main.
Et lentement, elle fond
Et la nuit commence à sortir
Assis à regarder les étoiles sortir,
BLEU CHAQUE JOUR.