Текст и перевод песни Nina - Kau Datang
Sejenak
hatiku
meragu
На
мгновение
моё
сердце
засомневалось,
Suara
hatiku
membisu
Голос
моего
сердца
умолк.
Kehampaan
kian
terasa
Пустота
становилась
всё
ощутимее,
Akan
sesuatu
t'lah
tiada
Словно
что-то
безвозвратно
исчезло.
Kurindukan
suasana
baru
Я
жаждала
перемен,
Harapan
merubah
hidupku
Надежды,
способной
изменить
мою
жизнь,
Mengisi
kehampaan
diri
Заполнить
пустоту
внутри,
'Tuk
mengganti
yang
telah
pergi
Чтобы
заменить
то,
что
ушло.
Kau
datang
seketika
Ты
пришёл
внезапно,
Menggetarkan
jiwa
Всколыхнув
мою
душу,
Sehingga
kuterlena
Я
была
очарована,
Sekejap
kumerasa
В
одно
мгновение
я
почувствовала,
Kau
datang
demi
kebahagianku
Что
ты
пришёл
ради
моего
счастья,
Yang
kucari
oh
...oh
Того,
что
я
искала,
о...
о...
Semenjak
kau
datang
С
тех
пор,
как
ты
пришёл,
Hidupku
kau
berikan
semua
dirimu
Ты
отдал
мне
всю
свою
жизнь,
'Tuk
seorang
t'lah
dihanyutkan
Той,
кто
была
унесена
Di
dalam
arus
kesepian
Потоком
одиночества.
Kau
datang
seketika
Ты
пришёл
внезапно,
Mengejutkan
jiwa
Потряс
мою
душу,
Sehingga
kuterlena
Я
была
очарована,
Walau
'tuk
sementara
Хоть
и
на
мгновение.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rika Ratika Roslan
Альбом
Nina
дата релиза
11-05-2005
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.