Текст и перевод песни Nina - I Do

I Do

I can sense what you've been thinking
You wanna know if what I feel
Is undoubtedly the real thing
Does your touch give me chills?

If you think I have no interest
In the things you say and do
Baby, if we close this distance
I'm gonna prove to you that

I'm ready (ready) if you're ready
(Boy) and you know I wanna play
(Play) baby, come and (come) get your girl
(Get your girl) 'cause I got somethin' to say to you
Gonna tell you what you wanna hear, boy (hear, boy)
And it's oh so true, oh

Do I like the way you're kissin' me? (I do, yes I do)
Do I think about the birds and the bees? (You know I do)
'Cause there ain't no ifs or maybes, do I wanna be your baby?
Yes I do, I do, I do (you wanna know)
Do I like it when you compliment my style? (Yes, I do)
Do I like the way your jokes can make me smile? (You know I do)
Been thinkin' 'bout it lately and I wanna be your baby
Yes I do, I do, I do

I can see you got some issues
You're afraid to let love start
Many pieces of this puzzle
Are missin' from your heart

I can heal the pain you're feelin'
I can fix the things you fear
Seems too obvious to mention
That you're the reason that I'm here, yeah, yeah

I'm ready (ready) if you're ready
(Boy) and you know I wanna play
(Play) baby, come and (come) get your girl
(Get your girl) 'cause I got somethin' to say to you
Gonna tell you what you wanna hear, boy (hear, boy)
And it's oh so true

(Do I like?) Do I like the way you're kissin' me? (I do, yes I do)
Do I think about the birds and the bees? (Oh, you know I do)
'Cause there ain't no ifs or maybes, do I wanna be your baby?
Yes I do, I do, I do
Do I like it when you compliment my style? (Yes, I do), yeah
Do I like the way your jokes can make me smile? (You know I do)
Been thinkin' 'bout it lately and I wanna be your baby
Yes I do, I do, I do

We could melt into the sun
Water colors start to run
We'll lie between the blue and green
Maybe love changes everything
Tears won't wash away the hurt
Runnin' from it doesn't work
'Cause love changes everything
Everything, everything (everything)

Do I like the way you're kissin' me? (I do, yes I do)
(Yes I do) do I think about the birds and the bees? (You know I do)
'Cause there ain't no ifs or maybes, do I wanna be your baby?
Yes I do, I do, I do (yes I do, yes I do)
Do I like it when you compliment my style? (Yes, I do)
Do I like the way your jokes can make me smile? (You know I do)
Been thinkin' 'bout it lately (thinkin' 'bout it)
And I wanna be your baby (oh, whoa) yes I do, I do, I do

(I really, really, really do) do I like the way you're kissin' me?
(I do, yes I do, yes I do) do I think about the birds and the bees?
(You know I do) 'cause there ain't no ifs or maybes
(Maybe) do I wanna be your baby? Yes I do, I do, I do (yes I do)
Do I like it when you compliment my style? (Yes, I do)
Do I like the way your jokes can make me smile? (You know I do)
Been thinkin' 'bout it lately (thinkin' 'bout it) and I wanna be your
Baby (wanna be your), yes I do (baby), I do, I do (I really, really, really)

(Really, really do) do I like the way you're kissin' me? (I do, yes I do)
Do I think about the birds and the bees? (You know I do)
'Cause there ain't no ifs or maybes, do I wanna be your baby?
Yes I do, I do, I do
Do I like it when you compliment my style? (Yes, I do)
Do I like the way your jokes can make me smile? (You know I do)
Been thinkin' 'bout it lately and I wanna be your baby
Yes I do, I do, I do

Я согласна

Я чувствую, о чем ты думаешь,
Ты хочешь знать, взаимны ли
Мои чувства, настоящие ли они,
Вызывают ли твои прикосновения дрожь?

Если ты думаешь, что мне неинтересно,
То, что ты говоришь и делаешь,
Милый, если мы сократим эту дистанцию,
Я докажу тебе, что

Я готова (готова), если ты готов
(Мальчик), и ты знаешь, я хочу поиграть
(Поиграть), малыш, иди (иди) и забери свою девочку
(Забери свою девочку), потому что мне нужно тебе кое-что сказать
Я скажу тебе то, что ты хочешь услышать, мальчик (услышать, мальчик)
И это правда, о

Нравится ли мне, как ты меня целуешь? (Да, да, нравится)
Думаю ли я о пташках и пчелках? (Ты знаешь, что да)
Потому что нет никаких "если" или "может быть", хочу ли я быть твоей девочкой?
Да, хочу, хочу, хочу (ты хочешь знать)
Нравится ли мне, когда ты хвалишь мой стиль? (Да, нравится)
Нравится ли мне, как твои шутки заставляют меня улыбаться? (Ты знаешь, что да)
Я думала об этом в последнее время, и я хочу быть твоей девочкой
Да, хочу, хочу, хочу

Я вижу, у тебя есть проблемы,
Ты боишься позволить любви начаться,
Многие кусочки этой головоломки
Отсутствуют в твоем сердце

Я могу исцелить твою боль,
Я могу исправить то, чего ты боишься,
Кажется, слишком очевидно упоминать,
Что ты - причина, по которой я здесь, да, да

Я готова (готова), если ты готов
(Мальчик), и ты знаешь, я хочу поиграть
(Поиграть), малыш, иди (иди) и забери свою девочку
(Забери свою девочку), потому что мне нужно тебе кое-что сказать
Я скажу тебе то, что ты хочешь услышать, мальчик (услышать, мальчик)
И это правда

(Нравится ли мне?) Нравится ли мне, как ты меня целуешь? (Да, да, нравится)
Думаю ли я о пташках и пчелках? (О, ты знаешь, что да)
Потому что нет никаких "если" или "может быть", хочу ли я быть твоей девочкой?
Да, хочу, хочу, хочу
Нравится ли мне, когда ты хвалишь мой стиль? (Да, нравится), да
Нравится ли мне, как твои шутки заставляют меня улыбаться? (Ты знаешь, что да)
Я думала об этом в последнее время, и я хочу быть твоей девочкой
Да, хочу, хочу, хочу

Мы могли бы раствориться на солнце,
Акварельные краски начинают растекаться,
Мы будем лежать между синим и зеленым,
Может быть, любовь меняет все
Слезы не смоют боль,
Бежать от нее не поможет,
Потому что любовь меняет все
Все, все (все)

Нравится ли мне, как ты меня целуешь? (Да, да, нравится)
(Да, нравится) думаю ли я о пташках и пчелках? (Ты знаешь, что да)
Потому что нет никаких "если" или "может быть", хочу ли я быть твоей девочкой?
Да, хочу, хочу, хочу (да, хочу, да, хочу)
Нравится ли мне, когда ты хвалишь мой стиль? (Да, нравится)
Нравится ли мне, как твои шутки заставляют меня улыбаться? (Ты знаешь, что да)
Я думала об этом в последнее время (думала об этом)
И я хочу быть твоей девочкой (о, уоу) да, хочу, хочу, хочу

(Я правда, правда, правда хочу) нравится ли мне, как ты меня целуешь?
(Да, да, нравится, да, нравится) думаю ли я о пташках и пчелках?
(Ты знаешь, что да) потому что нет никаких "если" или "может быть"
(Может быть) хочу ли я быть твоей девочкой? Да, хочу, хочу, хочу (да, хочу)
Нравится ли мне, когда ты хвалишь мой стиль? (Да, нравится)
Нравится ли мне, как твои шутки заставляют меня улыбаться? (Ты знаешь, что да)
Я думала об этом в последнее время (думала об этом), и я хочу быть твоей
Девочкой (хочу быть твоей), да, хочу (девочкой), хочу, хочу (я правда, правда, правда)

(Правда, правда хочу) нравится ли мне, как ты меня целуешь? (Да, да, нравится)
Думаю ли я о пташках и пчелках? (Ты знаешь, что да)
Потому что нет никаких "если" или "может быть", хочу ли я быть твоей девочкой?
Да, хочу, хочу, хочу
Нравится ли мне, когда ты хвалишь мой стиль? (Да, нравится)
Нравится ли мне, как твои шутки заставляют меня улыбаться? (Ты знаешь, что да)
Я думала об этом в последнее время, и я хочу быть твоей девочкой
Да, хочу, хочу, хочу