Текст и перевод песни Nina - Make You Mine

Make You Mine

Baby boy you caught my eye
Think about you baby all the time
Now I got you on my mind
Can't wait till you are mine
Baby boy you caught my eye
Think about you baby all the time
Now I got you on my mind
Can't wait till you are mine
Time after time
I know you caught me lookin'
Are you that fine?
Now look you got me trippin'
As time goes by
You know you got me thinkin'
Should I say hi
Could this be the begining?
Cause i... Wanna know
If you feel the same
Stop wasting time...
Cause it's driving me insane
Baby boy you caught my eye
Think about you baby all the time
Now I got you on my mind
Can't wait till you are mine
Baby boy you caught my eye
Think about you baby all the time
Now I got you on my mind
Can't wait till you are mine
You make me smile
Each time I think about you
I like your style
There's just something about you
Is this a crush?
Maybe infatuation
Is this real love?
Or my imagination
Cause i... Wanna know
If you feel the same
Stop wasting time...
Cause it's driving me insane
Baby boy you caught my eye
Think about you baby all the time
Now I got you on my mind
Can't wait till you are mine
Baby boy you caught my eye
Think about you baby all the time
Now I got you on my mind
Can't wait till you are mine
Yeah, I know you're lookin' for a man, girl
A gentleman, cut out the minute man
'Cause I'm the one that's gonna keep your body tingling
Earrings jingling, all you need to do is ask
Better hold on real tight, now we moving fast
I wanna make it last, girl, I'm so into you
Wanna be my boo, show me a thing or two
Are you down (I'm down), are you with it (I'm with it)
'Cause it's about to get hot, in a minute I'm yours
Baby boy you caught my eye
Think about you baby all the time
Now I got you on my mind
Can't wait till you are mine
Baby boy you caught my eye
Think about you baby all the time
Now I got you on my mind
Can't wait till you are mine
Baby boy you caught my eye
Think about you baby all the time
Now I got you on my mind
Can't wait till you are mine
Baby boy, I got you, I got you, hey
Do do do do do do

Fais de moi la tienne

Mon chéri, tu as attiré mon regard
Je pense à toi mon chéri tout le temps
Maintenant tu es dans ma tête
J'ai hâte que tu sois à moi
Mon chéri, tu as attiré mon regard
Je pense à toi mon chéri tout le temps
Maintenant tu es dans ma tête
J'ai hâte que tu sois à moi
Encore et encore
Je sais que tu m'as vu te regarder
Es-tu si beau ?
Maintenant tu me fais perdre la tête
Avec le temps
Tu sais que tu me fais penser
Devrais-je te dire bonjour
Est-ce que ce pourrait être le début ?
Parce que j'ai… envie de savoir
Si tu ressens la même chose
Arrête de perdre du temps…
Parce que ça me rend folle
Mon chéri, tu as attiré mon regard
Je pense à toi mon chéri tout le temps
Maintenant tu es dans ma tête
J'ai hâte que tu sois à moi
Mon chéri, tu as attiré mon regard
Je pense à toi mon chéri tout le temps
Maintenant tu es dans ma tête
J'ai hâte que tu sois à moi
Tu me fais sourire
Chaque fois que je pense à toi
J'aime ton style
Il y a quelque chose en toi
Est-ce un béguin ?
Peut-être une infatuation
Est-ce le véritable amour ?
Ou mon imagination
Parce que j'ai… envie de savoir
Si tu ressens la même chose
Arrête de perdre du temps…
Parce que ça me rend folle
Mon chéri, tu as attiré mon regard
Je pense à toi mon chéri tout le temps
Maintenant tu es dans ma tête
J'ai hâte que tu sois à moi
Mon chéri, tu as attiré mon regard
Je pense à toi mon chéri tout le temps
Maintenant tu es dans ma tête
J'ai hâte que tu sois à moi
Ouais, je sais que tu cherches un homme, ma chérie
Un gentleman, oublie les hommes pressés
Parce que je suis celui qui va te faire vibrer
Tes boucles d'oreilles tintent, tu n'as qu'à demander
Mieux vaut tenir bon, on va vite
Je veux que ça dure, ma chérie, je suis tellement amoureux de toi
Tu veux être ma chérie, montre-moi deux ou trois trucs
Tu es partante (je suis partant), tu es dedans (je suis dedans)
Parce que ça va chauffer, dans une minute tu es à moi
Mon chéri, tu as attiré mon regard
Je pense à toi mon chéri tout le temps
Maintenant tu es dans ma tête
J'ai hâte que tu sois à moi
Mon chéri, tu as attiré mon regard
Je pense à toi mon chéri tout le temps
Maintenant tu es dans ma tête
J'ai hâte que tu sois à moi
Mon chéri, tu as attiré mon regard
Je pense à toi mon chéri tout le temps
Maintenant tu es dans ma tête
J'ai hâte que tu sois à moi
Mon chéri, je t'ai, je t'ai, hey
Do do do do do do