O Espantalho - Nina перевод на французский

O Espantalho

A noite espero, a solidão
Não há mais lágrimas, ao meu perdão
Deste vazio que vive em mim
Por ver aquilo que me transformei

Pela noite
Assombrar
Tudo aquilo que se aproximar
Só queria que soubessem como estou
Na escuridão, me perdi
No vazio, só fúria e dor
Mas tua falta, faz estar aonde estou
E tudo aquilo que me resta,
Está guardado em sua flor
Me tiraram algo bem maior, o amor
E eu estou aqui à espera
Imcompleto
Só espero
Pelo fim

E eu te espero
Eu te quero
Meu amor

E o meu canto
Vive junto a,
Sua flor

L'Épouvantail

J'attends la nuit, la solitude
Il n'y a plus de larmes, pour mon pardon
De ce vide qui vit en moi
Pour voir ce que je suis devenue

Par la nuit
Hanter
Tout ce qui s'approche
J'aimerais juste qu'ils sachent comment je me sens
Dans l'obscurité, je me suis perdue
Dans le vide, que la fureur et la douleur
Mais ton absence, fait que je suis où je suis
Et tout ce qu'il me reste,
Est gardé dans ta fleur
On m'a enlevé quelque chose de bien plus grand, l'amour
Et je suis ici à attendre
Incomplète
J'espère juste
La fin

Et je t'attends
Je te veux
Mon amour

Et mon chant
Vit avec,
Ta fleur