Текст и перевод песни Nina - Ooh Boy

Ooh Boy

I know you′re thinking this is just a little crush
Every time I see you boy I get a rush
I'm feeling something different inside
Like butterflies when you smile
And I know it′s something serious
So I'm telling you, what's up, telling you what′s up

Ooh boy I love ya
I′ve been thinking about you everyday
Ooh boy I love ya
And I hope my daddy doesn't say
I didn′t know nothin'
And that I′m way too young to feel this way
But I do boy, I do boy

Feels good just hanging out talking bout me and you
And we can do the same thing everyday it still feels new
I know that love is not about time
When it's real like yours and mine
Cause we got lots of love between us
And baby that′s enough, baby that's enough

You're so special
And I′m glad you found your way to my world
I′m such a lucky girl
Your tenderoni
Let me be your one and only forever
But don't never ever never let me go

Ooh Boy

Je sais que tu penses que ce n'est qu'un petit béguin
Chaque fois que je te vois, mon chéri, j'ai des frissons
Je ressens quelque chose de différent à l'intérieur
Comme des papillons quand tu souris
Et je sais que c'est quelque chose de sérieux
Alors je te le dis, quoi de neuf, je te dis quoi de neuf

Ooh mon chéri, je t'aime
Je pense à toi tous les jours
Ooh mon chéri, je t'aime
Et j'espère que mon papa ne dira pas
Je ne savais rien
Et que je suis bien trop jeune pour ressentir cela
Mais je le fais, mon chéri, je le fais

C'est agréable de simplement traîner et de parler de moi et de toi
Et nous pouvons faire la même chose tous les jours, ça a toujours l'air nouveau
Je sais que l'amour ne se mesure pas au temps
Quand il est réel comme le nôtre
Parce que nous avons beaucoup d'amour entre nous
Et mon chéri, c'est suffisant, mon chéri, c'est suffisant

Tu es si spécial
Et je suis contente que tu aies trouvé ton chemin dans mon monde
Je suis une fille tellement chanceuse
Mon chéri
Laisse-moi être ta seule et unique pour toujours
Mais ne me laisse jamais jamais jamais partir