Текст и перевод песни Nina - Ring Me

Ring Me

I'm waiting for your call. so that you
Can tell me how you been
Where you've been been, what
You've been up to babe
I'm waitin' for your call
Please don't keep me waiting
I wanna hear you say if you miss me too
And I love you, I've been thinkin 'bout you...
Waitin' for your call, please don't keep me waiting
Baby won't you ring, ring, ring, ring,
Baby won't you call me up
I'm waiting' for your call
Tumawag ka naman baby
Please ring, ring, ring, ring, ring
I'm waitin' for your call, you got me anticipating
To hear you say that you wanna see me again
When will you see me again
It's been a long long time you haven't been with me
If you can't see me, why don't you even call me...
Waitin' for your call, please don't keep me waiting
Baby won't you ring, ring, ring, ring,
Baby won't you call me up
I'm waiting' for your call
Tumawag ka naman baby
Please ring, ring, ring, ring,
Baby won't you call me up
If you can't be with me why
Don't you even call me up
I wanna know how you doin'
I wanna know how you been
If you can't be with me why
Don't you even call me
Please ring, ring, ring, ring
Tell me how you doin' babe...
Waitin' for your call, please don't keep me waiting
Baby won't you ring, ring, ring, ring,
Baby won't you call me up
I'm waiting' for your call
Tumawag ka naman baby
Please ring, ring, ring, ring,
Baby won't you call me up.(x3 1/2)

Позвони мне

Я жду твоего звонка, чтобы ты
Рассказал мне, как дела,
Где ты был, чем
Занимался, милый.
Я жду твоего звонка,
Пожалуйста, не заставляй меня ждать.
Я хочу услышать, что ты тоже скучаешь по мне
И что ты меня любишь. Я все о тебе думаю...
Жду твоего звонка, пожалуйста, не заставляй меня ждать.
Милый, позвони, позвони, позвони, позвони,
Милый, позвони мне.
Я жду твоего звонка,
Позвони мне, милый.
Пожалуйста, позвони, позвони, позвони, позвони,
Я жду твоего звонка, я предвкушаю,
Как услышу, что ты хочешь снова увидеть меня.
Когда ты снова меня увидишь?
Прошло так много времени с нашей последней встречи.
Если ты не можешь меня увидеть, почему бы тебе хотя бы не позвонить мне...
Жду твоего звонка, пожалуйста, не заставляй меня ждать.
Милый, позвони, позвони, позвони, позвони,
Милый, позвони мне.
Я жду твоего звонка,
Позвони мне, милый.
Пожалуйста, позвони, позвони, позвони, позвони,
Милый, позвони мне.
Если ты не можешь быть со мной, почему
Ты даже не звонишь мне?
Я хочу знать, как у тебя дела,
Я хочу знать, как ты.
Если ты не можешь быть со мной, почему
Ты даже не звонишь мне?
Пожалуйста, позвони, позвони, позвони, позвони,
Расскажи мне, как у тебя дела, милый...
Жду твоего звонка, пожалуйста, не заставляй меня ждать.
Милый, позвони, позвони, позвони, позвони,
Милый, позвони мне.
Я жду твоего звонка,
Позвони мне, милый.
Пожалуйста, позвони, позвони, позвони, позвони,
Милый, позвони мне. (x3 1/2)