Текст и перевод песни NINA - My Mistake

My Mistake

There's a stranger in my heart
It's an unfamiliar place
I cannot let myself believe
That I'm out of the woods

It wouldn't hurt so bad at all
If you anticipate the fall
And all I ever did wrong
Was making sure my heart stays strong

I have to keep myself fighting fit
I have to keep on the track
I cannot let myself believe
That I'm out of the woods.

Моя ошибка

В моем сердце поселился незнакомец,
Это незнакомое мне место.
Я не могу позволить себе поверить,
Что я выбралась из леса.

Мне было бы совсем не так больно,
Если бы я предвидела падение.
И все, что я когда-либо делала не так,
Было лишь стремление защитить свое сердце.

Я должна держать себя в боевой форме,
Я должна продолжать идти.
Я не могу позволить себе поверить,
Что я выбралась из леса.