Insa Elli Rah - Nina Abdelmalak перевод на немецкий

Insa Elli Rah

أنا قبلك يا حبيبي خانتني الايام
وعلي لا ما تخبي بعيونك كلام
عاشق انت يا قلبي ودايب بالغرام
أنا قبلك يا حبيبي خانتني الايام
وعلي لا ما تخبي بعيونك كلام
عاشق انت يا قلبي ودايب بالغرام
انسى اللي راح يا قلبي ارتاح
هيك الغرام ليش الملام
لا بتهدا يوم ولا بترتاح
انسى اللي راح يا قلبي ارتاح
هيك الغرام ليش الملام
لا بتهدا يوم ولا بترتاح
شو طالت هالليالي شغلوني العشاق
ما سألو عن حالي يا نار الاشواق
وبعدن على بالي وانا ديما مشتاق
شو طالت هالليالي شغلوني العشاق
ما سألو عن حالي يا نار الاشواق
وبعدن على بالي وانا ديما مشتاق
انسى اللي راح يا قلبي ارتاح
هيك الغرام ليش الملام
لا بتهدا يوم ولا بترتاح
انسى اللي راح يا قلبي ارتاح
هيك الغرام ليش الملام
لا بتهدا يوم ولا بترتاح

Vergiss, was vergangen ist

Vor dir, mein Schatz, haben mich die Tage verraten
Und vor mir, nein, verbirg keine Worte in deinen Augen
Du bist verliebt, mein Herz, und schmilzt vor Liebe dahin
Vor dir, mein Schatz, haben mich die Tage verraten
Und vor mir, nein, verbirg keine Worte in deinen Augen
Du bist verliebt, mein Herz, und schmilzt vor Liebe dahin
Vergiss, was vergangen ist, mein Herz, ruhe dich aus
So ist die Liebe, warum die Vorwürfe?
Du beruhigst dich keinen Tag und findest keine Ruhe
Vergiss, was vergangen ist, mein Herz, ruhe dich aus
So ist die Liebe, warum die Vorwürfe?
Du beruhigst dich keinen Tag und findest keine Ruhe
Wie lang waren diese Nächte, die Liebenden beschäftigten mich
Sie fragten nicht nach meinem Befinden, oh Feuer der Sehnsucht
Und sie sind noch immer in meinen Gedanken, und ich sehne mich stets
Wie lang waren diese Nächte, die Liebenden beschäftigten mich
Sie fragten nicht nach meinem Befinden, oh Feuer der Sehnsucht
Und sie sind noch immer in meinen Gedanken, und ich sehne mich stets
Vergiss, was vergangen ist, mein Herz, ruhe dich aus
So ist die Liebe, warum die Vorwürfe?
Du beruhigst dich keinen Tag und findest keine Ruhe
Vergiss, was vergangen ist, mein Herz, ruhe dich aus
So ist die Liebe, warum die Vorwürfe?
Du beruhigst dich keinen Tag und findest keine Ruhe