Текст и перевод песни Nina Badrić - Ti Ne Znas Kako Je

Ti Ne Znas Kako Je

Neka Bog ti oprosti što si mene lagao
Čuvaj riječi za Njega kad se budeš kajao
Ja nemam hrabrosti
Sve s tobom proći ponovo
U meni nema ljubavi ni za sebe dovoljno
Ti ne znaš kako je
Ljubav sa strahom čekati
Smijat se kad je najgore, a sve u duši nositi
Neka Bog ti oprosti za sve moje nemire
Toliko truda uzalud, ni hvala od tebe
Trebam vremena da zaboravim
Da novu ljubav sebi dozvolim
Sada odlazim daleko od svih
Gdje me tuga neće pronaći
Ti ne znaš kako je
Ljubav sa strahom čekati
Smijat se kad je najgore, a sve u duši nositi
Ti ne znaš kako je
Ljubav sa strahom čekati
Smijat se kad je najgore, a sve u duši nositi
Ooo
Ti ne znaš kako je
Ljubav sa strahom čekati
Smijat se kad je najgore, al sve u duši nositi
Sve u duši nositi

Ты не знаешь, каково это

Пусть Бог простит тебя за то, что ты мне лгал
Прибереги слова для Него, когда будешь каяться
У меня нет сил
Всё с тобой пройти заново
Во мне нет любви даже для себя самой достаточно
Ты не знаешь, каково это
Любовь со страхом ждать
Смеяться, когда хуже всего, а всё в душе носить
Пусть Бог простит тебя за все мои тревоги
Столько усилий зря, даже спасибо от тебя не услышала
Мне нужно время, чтобы забыть
Чтобы новую любовь себе позволить
Сейчас ухожу далеко от всех
Где меня печаль не найдет
Ты не знаешь, каково это
Любовь со страхом ждать
Смеяться, когда хуже всего, а всё в душе носить
Ты не знаешь, каково это
Любовь со страхом ждать
Смеяться, когда хуже всего, а всё в душе носить
Ooo
Ты не знаешь, каково это
Любовь со страхом ждать
Смеяться, когда хуже всего, но всё в душе носить
Всё в душе носить