De Um Amor Em Paz - Nina Becker перевод на немецкий

De Um Amor Em Paz

O amor, amor
Sem eu sentir
Me dominou
Me envolveu, enfim

De todo o calor
Magia em flor
Se fez maior
O amor

Que faz vibrar
A paz
O amor

Esvoaçou
Sempre a sorrir
E agora vai partir
Vai apagar a luz
Fazer parar
Um coração em dor

Dá pena ver
Morrer
O amor

Tão
Tão
Tão

Dá pena ver
Morrer
O amor...

Von einer Liebe in Frieden

Die Liebe, die Liebe
Ohne dass ich es spürte
Beherrschte mich
Umfing mich schließlich

Aus aller Wärme
Blühende Magie
Wurde größer
Die Liebe

Die schwingen lässt
Den Frieden
Die Liebe

Flatterte davon
Immer lächelnd
Und nun wird sie gehen
Wird das Licht löschen
Anhalten lassen
Ein Herz im Schmerz

Es schmerzt zu sehen
Sterben
Die Liebe

So
So
So

Es schmerzt zu sehen
Sterben
Die Liebe...