Текст и перевод песни Nina Becker - Do Avesso
Só
pra
me
confundir,
eu
sei
Просто
чтобы
запутать
меня,
я
знаю,
Você
parece
uma
pessoa
tão
normal
Ты
выглядишь
таким
нормальным
человеком
Você
me
fez
acreditar
que
sentimentos
são
sempre
banais
Ты
заставил
меня
поверить,
что
чувства
всегда
банальны
Eu
te
ouvi
e
acreditei
Я
слышал
тебя
и
верил
Mas,
porém,
não
somos
mais
o
que
pensei
Но,
тем
не
менее,
мы
уже
не
то,
что
я
думал
Já
nem
ligo,
tudo
bem
Мне
все
равно,
все
в
порядке.
Mas
eu
discordo
de
você
Но
я
не
согласен
с
тобой
Só
pra
me
confundir,
eu
sei
Просто
чтобы
запутать
меня,
я
знаю,
Você
parece
uma
pessoa
tão
normal
Ты
выглядишь
таким
нормальным
человеком
Você
me
fez
acreditar
que
os
sentimentos
são
sempre
banais
Ты
заставил
меня
поверить,
что
чувства
всегда
банальны
Eu
te
ouvi
e
acreditei
Я
слышал
тебя
и
верил
Mas,
porém,
não
somos
mais
o
que
pensei
Но,
тем
не
менее,
мы
уже
не
то,
что
я
думал
Já
nem
ligo,
tudo
bem
Мне
все
равно,
все
в
порядке.
Mas
eu
discordo
de
você
Но
я
не
согласен
с
тобой
Discordei,
meu
bem
Я
не
согласен,
мой
хороший
Eu
te
ouvi
e
acreditei
Я
слышал
тебя
и
верил
Mas,
porém,
não
somos
mais
o
que
pensei
Но,
тем
не
менее,
мы
уже
не
то,
что
я
думал
Já
nem
ligo,
tudo
bem
Мне
все
равно,
все
в
порядке.
Mas
eu
discordo
de
você
Но
я
не
согласен
с
тобой
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nina Becker Nunes, Andre Paixao
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.