Текст и перевод песни Nina Becker - Lá e Cá

Vez em quando
Eu me pego sozinha
A cantar
Essa melodia pra me ninar
É que nunca me cansei de sentir
E de lembrar
Dessas ondas que caminham no ar
E da minha voz
Se faz um poema
Pra guardar
Dentro de uma concha branca do mar
E o destino da canção foi trazido desde lá
Por um vento vindo de outro lugar
Quem ouviu os seus segredos não esquece
Quer cantar essa melodia pra me ninar
E agua doce vem sorrindo bonita
Pra dançar
Com quem junto
Sua margem cantou
Em cada canção sou cego e sou guia
Lá e cá
Procurando o sossego e o amor
é que nunca me cansei de sentir
E de lembrar
Dessas ondas que caminham no ar

E da minha voz se faz um poema pra guardar dentro de uma concha branca do mar
E o destino dela foi revelado
Desde lá
Por um vento vindo de outro lugar
Quem ouviu os seus segredos não esquece
Quer cantar
Essa melodia pra me ninar

Время от времени
Я ловлю себя на себе
Петь
Эта мелодия, чтобы колыбель
Просто я никогда не устал чувствовать
И помнить
Из этих волн, которые ходят по воздуху,
И от моего голоса
Если он делает стихотворение
Чтобы сохранить
Внутри белой морской раковины
И судьба песни была принесена оттуда
Ветром, идущим из другого места,
Тот, кто слышал его секреты, не забывает
Хочешь спеть эту мелодию, чтобы колыбель
И сладкая вода улыбается красиво
Танцевать
С кем вместе
Его берег пел
В каждой песне я слеп, и я проводник,
Там и здесь
В поисках тишины и любви
просто я никогда не устал чувствовать
И помнить
Из этих волн, которые ходят по воздуху,

И из моего голоса написано стихотворение, которое нужно хранить в белой морской раковине
И ее судьба была раскрыта
С тех пор
Ветром, идущим из другого места,
Тот, кто слышал его секреты, не забывает
Хотите петь
Эта мелодия, чтобы колыбель