Текст и перевод песни Nina Becker - O Que Eu Não Sei

O Que Eu Não Sei

Dessas coisas que se espalham pelo
Mundo em um segundo não quero nem saber
Do que replica e se dilui
Numa noite numa tela
Não quero nem saber
Mas se você souber
Dos invisíveis raios gama da solidão dos astronautas
Da eficácia de uma flecha que atravessa a Indonésia
Até pousar no seu cabelo vem me dizer
O que eu não sei você
O seu medo
O meu querer

Ce que je ne sais pas

De ces choses qui se répandent dans le
monde en une seconde, je ne veux rien savoir
Ce qui se répète et se dilue
En une nuit sur un écran
Je ne veux rien savoir
Mais si tu sais
Des rayons gamma invisibles de la solitude des astronautes
De l'efficacité d'une flèche qui traverse l'Indonésie
Jusqu'à ce qu'elle se pose sur tes cheveux, viens me le dire
Ce que je ne sais pas, toi
Ta peur
Mon désir