Who Hurt You - Nina Chuba перевод на немецкий

Who Hurt You

I got enemies, got a lot, okay not a lot
But they all into me, unintentionally
Venom men with small fuck boy energy who don't speak to me
The type to just type and they hide behind a screen
All sweaty while their mom cook sketti
'Cause they were never ready
Left the nest and hit the ground like the rest of us
Normal, everyday citizens
Who keep our pretty mouths zipped shut if we're not interviewed

Did I ask a question? Little boy, I think not
If I want opinions you're the last of the lot
Don't worry I will ask if I ever give a fuck
Actually, I have a question, you're broken
Please tell me, who hurt you?

Come to mama, baby get a hug
Who hurt you?
Tell me who it was and it could stop
Who hurt you?
Parents never tell you they were proud?
Who hurt you?
Tell me what it is
Tell me what it is about

Come to mama, baby get a hug
Who hurt you?
Tell me who it was and it could stop
Who hurt you?
Parents never tell you they were proud?
Who hurt you?
Tell me what it is
Tell me what it is about

I read all your comments, I do
I'm a sad bitch, who needs validation too
I'm ignorant, I thought the internet was cool
Filled with like-minded people who would love what I do
And I know you take it literal, so take this too
My fucks never grew 'cause I had money to recoup
2020, 2020, we'll be stacked with the truth
A click is a penny and a penny turns to two

Soon I'll have dollar, and I'll owe it all to you, hey
Rebbeca Black it to put food on my plate
I guess I gotta thank you, you showed me it's true
I'm an industry whore
Now tell me, who hurt you?

Come to mama, baby get a hug
Who hurt you?
Tell me who it was and it could stop
Who hurt you?
Parents never tell you they were proud?
Who hurt you?
Tell me what it is
Tell me what it is about

Come to mama, baby get a hug
Who hurt you?
Tell me who it was and it could stop
Who hurt you?
Parents never tell you they were proud?
Who hurt you?
Tell me what it is
Tell me what it is about

Wer hat dich verletzt

Ich habe Feinde, einige, okay, nicht viele
Aber sie stehen alle auf mich, ungewollt
Giftige Männer mit kleiner Fuckboy-Energie, die nicht mit mir reden
Der Typ, der nur tippt und sich hinter einem Bildschirm versteckt
Völlig verschwitzt, während ihre Mütter Spaghetti kochen
Weil sie nie bereit waren
Das Nest verlassen und auf dem Boden aufgeschlagen sind wie der Rest von uns
Normale, alltägliche Bürger
Die ihren hübschen Mund halten, wenn sie nicht interviewt werden

Habe ich eine Frage gestellt? Kleiner Junge, ich glaube nicht
Wenn ich Meinungen will, bist du der Letzte in der Reihe
Keine Sorge, ich frage, wenn es mich jemals interessiert
Eigentlich habe ich eine Frage, du bist gebrochen
Bitte sag mir, wer hat dich verletzt?

Komm zu Mama, Kleiner, lass dich drücken
Wer hat dich verletzt?
Sag mir, wer es war, und es könnte aufhören
Wer hat dich verletzt?
Haben deine Eltern dir nie gesagt, dass sie stolz auf dich sind?
Wer hat dich verletzt?
Sag mir, was es ist
Sag mir, worum es geht

Komm zu Mama, Kleiner, lass dich drücken
Wer hat dich verletzt?
Sag mir, wer es war, und es könnte aufhören
Wer hat dich verletzt?
Haben deine Eltern dir nie gesagt, dass sie stolz auf dich sind?
Wer hat dich verletzt?
Sag mir, was es ist
Sag mir, worum es geht

Ich lese all eure Kommentare, das tue ich
Ich bin auch eine traurige Schlampe, die Bestätigung braucht
Ich bin ignorant, ich dachte, das Internet wäre cool
Gefüllt mit Gleichgesinnten, die lieben würden, was ich tue
Und ich weiß, du nimmst es wörtlich, also nimm auch das
Meine "Fucks" sind nie gewachsen, weil ich Geld hatte, um es wieder hereinzuholen
2020, 2020, wir werden mit der Wahrheit vollgepackt sein
Ein Klick ist ein Penny und ein Penny wird zu zwei

Bald werde ich Dollar haben, und ich werde es alles dir verdanken, hey
Ich mache es wie Rebbeca Black, um Essen auf meinen Tisch zu bringen
Ich denke, ich muss dir danken, du hast mir gezeigt, dass es wahr ist
Ich bin eine Industriehure
Nun sag mir, wer hat dich verletzt?

Komm zu Mama, Kleiner, lass dich drücken
Wer hat dich verletzt?
Sag mir, wer es war, und es könnte aufhören
Wer hat dich verletzt?
Haben deine Eltern dir nie gesagt, dass sie stolz auf dich sind?
Wer hat dich verletzt?
Sag mir, was es ist
Sag mir, worum es geht

Komm zu Mama, Kleiner, lass dich drücken
Wer hat dich verletzt?
Sag mir, wer es war, und es könnte aufhören
Wer hat dich verletzt?
Haben deine Eltern dir nie gesagt, dass sie stolz auf dich sind?
Wer hat dich verletzt?
Sag mir, was es ist
Sag mir, worum es geht