Текст и перевод песни Nina Donelli - Dalmatino
Mislila
sam
da
je
galeb
pitce
Я
подумал
Чайка
Питс
Sa
dva
krila
ali
nisam
bila
С
двумя
крыльями,
но
я
не
был.
Na
plaži
toj,
maloj
jadranskoj
На
пляже,
на
маленькой
Адриатике.
Oko
vrata
lančić
mu
od
zlata
На
шее
у
него
золотое
ожерелье.
I
gitara
sto
godina
stara
И
гитара,
которой
сто
лет.
Mala
barka
ima
manu
У
маленького
ковчега
есть
изъян.
"Potone
kad
dvoje
stanu
"
"Тонет,
когда
две
квартиры
"
Ćao,
ćao
Dalmatino
Привет,
привет,
Далматино!
Sve
je
s
tobom
tako
fino
С
тобой
все
так
хорошо.
Poljupce
si
moje
krao
Поцелуи-это
мое
воровство.
A
u
zoru,
šinjorina
ćao
А
на
рассвете
шинджорина
привет!
Ćao,
ćao
Dalmatino
Привет,
привет,
Далматино!
E
moj,
tango
Argentino
E
my,
танго,
Аргентина
Ja
sam
riba
sa
gradela
Я-рыба
с
граделой.
A
u
zoru
ćao
ćiribela
И
на
рассвете
привет
кирибела
Ćao,
ći,
ći,
ćao
Ćiribela
Привет,
я
буду,
я
буду,
пока,
Кирибела
Ćao
more,
ćao
vino
Привет,
море,
прощай,
вино!
Ćao,
ći,
ći,
ćao
Ćiribela
Привет,
я
буду,
я
буду,
пока,
Кирибела
Adio
ti
Dalmatino
Прощай,
Далматино!
Cvrčak
cvrči
na
borovoj
grani
Сверчки
на
Сосновой
ветке
Ljubit
če
te
dok
se
na
razdani
Так
будет
всегда
до
самого
раздани
Na,
kamenu,
sanjaj
mi
na
ramenu
На,
камень,
мечтай
у
меня
на
плече.
A
ujutro
bolje
ga
ne
traži
А
утром
лучше
не
спрашивай.
Pod
šeširom
odmara
plaži
Под
шляпой
отдыхает
пляж
Biti
galeb
nije
lako
Быть
Чайкой
нелегко
Cure
moje
to
je
tako
Девочки
мои
это
так
Ćao,
ćao
Dalmatino
Привет,
привет,
Далматино!
Sve
je
s
tobom
tako
fino
С
тобой
все
так
хорошо.
Poljupce
si
moje
krao
Поцелуи-это
мое
воровство.
A
u
zoru,
šinjorina
ćao
А
на
рассвете
шинджорина
привет!
Ćao,
ćao
Dalmatino
Привет,
привет,
Далматино!
E
moj,
tango
Argentino
E
my,
танго,
Аргентина
Ja
sam
riba
sa
gradela
Я-рыба
с
граделой.
A
u
zoru
ćao
ćiribela
И
на
рассвете
привет
кирибела
Ćao,
ći,
ći,
ćao
Ćiribela
Привет,
я
буду,
я
буду,
пока,
Кирибела
Ćao
more,
ćao
vino
Привет,
море,
прощай,
вино!
Ćao,
ći,
ći,
ćao
Ćiribela
Привет,
я
буду,
я
буду,
пока,
Кирибела
Adio
ti
Dalmatino
Прощай,
Далматино!
Ćao,
ćao
Dalmatino
Привет,
привет,
Далматино!
Sve
je
s
tobom
tako
fino
С
тобой
все
так
хорошо.
Poljupce
si
moje
krao
Поцелуи-это
мое
воровство.
A
u
zoru,
šinjorina
ćao
А
на
рассвете
шинджорина
привет!
Ćao,
ćao
Dalmatino
Привет,
привет,
Далматино!
Sve
je
s
tobom
tako
fino
С
тобой
все
так
хорошо.
Poljupce
si
moje
krao
Поцелуи-это
мое
воровство.
A
u
zoru,
šinjorina
ćao
А
на
рассвете
шинджорина
привет!
Ćao,
ćao
Dalmatino
Привет,
привет,
Далматино!
E
moj,
tango
Argentino
E
my,
танго,
Аргентина
Ja
sam
riba
sa
gradela
Я-рыба
с
граделой.
A
u
zoru
ćao
ćiribela
И
на
рассвете
привет
кирибела
Ćao,
ći,
ći,
ćao
Ćiribela
Привет,
я
буду,
я
буду,
пока,
Кирибела
Ćao
more,
ćao
vino
Привет,
море,
прощай,
вино!
Ćao,
ći,
ći,
ćao
Ćiribela
Привет,
я
буду,
я
буду,
пока,
Кирибела
Adio
ti
Dalmatino
Прощай,
Далматино!
Ćao,
ćao
Dalmatino
Привет,
привет,
Далматино!
Sve
je
s
tobom
tako
fino
С
тобой
все
так
хорошо.
Poljupce
si
moje
krao
Поцелуи-это
мое
воровство.
A
u
zoru,
šinjorina
ćao
А
на
рассвете
шинджорина
привет!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.