Текст и перевод песни Nina Donelli - Šalajdalaj

Šalajdalaj

To varavo oko plavo
Zasto ljubis zenska glavo
šalajdalaj, šalajdalaj

Cjelu noc je s drustvom pio
I suska se s drugom bio
šalajdalaj, šalajdalaj

Oko plavo šalajdalaj,
Samo udji, ne kucaj

Igraj igraj da poludim
Poljupcima da te budim
šalajdalaj, šalajdalaj
šalajdalaj, šalajdalaj

Igraj igraj nesanice
Moja plava lutalice
šalajdalaj, šalajdalaj
šalajdalaj, šalajdalaj

Igraj, igraj
Igraj igraj
šalajdalaj,

Nek je bio nek je pio
On se nije zaljubio
šalajdalaj, šalajdalaj

Gdje me malim prstom takne
Zemljica se tu izmakne
šalajdalaj, šalajdalaj

Oko plavo šalajdalaj,
Samo udji, ne kucaj

Refren: 2x
Igraj igraj da poludim
Poljupcima da te budim
šalajdalaj, šalajdalaj
šalajdalaj, šalajdalaj

Igraj igraj nesanice
Moja plava lutalice
šalajdalaj, šalajdalaj
šalajdalaj, šalajdalaj

Igraj, igraj
Igraj igraj

Igraj igraj da poludim
Poljupcima da te budim
šalajdalaj, šalajdalaj

Проказник

Эти глаза синие-синие
Зачем целуешь ты женские лица?
Проказник, проказник.

Всю ночь с друзьями ты пил,
И с другим шептался, шутил,
Проказник, проказник.

Глазки синие, проказник,
Просто войди, не стучи.

Танцуй, танцуй, чтоб сошел я с ума,
Чтоб поцелуями тебя будить,
Проказник, проказник,
Проказник, проказник.

Танцуй, танцуй, бессонница,
Моя куколка голубоглазая,
Проказник, проказник,
Проказник, проказник.

Танцуй, танцуй,
Танцуй, танцуй,
Проказник.

Пусть был, пусть пил,
Он не влюблялся,
Проказник, проказник.

Где мизинцем меня коснёшься,
Там земля подо мной разверзнется,
Проказник, проказник.

Глазки синие, проказник,
Просто войди, не стучи.

Припев: 2x
Танцуй, танцуй, чтоб сошел я с ума,
Чтоб поцелуями тебя будить,
Проказник, проказник,
Проказник, проказник.

Танцуй, танцуй, бессонница,
Моя куколка голубоглазая,
Проказник, проказник,
Проказник, проказник.

Танцуй, танцуй,
Танцуй, танцуй.

Танцуй, танцуй, чтоб сошел я с ума,
Чтоб поцелуями тебя будить,
Проказник, проказник.