Текст и перевод песни Nina G - I Love Me

I Love Me

Я люблю себя

I don't gotta be a model with a body like a bottle

Мне не нужно быть моделью с фигурой как у бутылки

I preach my name like the gospel cause I love me a lot Ooh

Я проповедую свое имя, как Евангелие, потому что я очень люблю себя, у-у

I'm not the girl in the movies

Я не девушка из фильмов

I don't got a fat booty

У меня нет большой попы

And I ain't your groupie

И я не твоя фанатка

And I mean that truly

И я говорю это искренне

I love my skin, I love my shape

Я люблю свою кожу, я люблю свою фигуру

I thank God, he made me this way

Я благодарю Бога, он создал меня такой

I love my hair and I don't care

Я люблю свои волосы, и мне все равно

If you don't wanna hear it today

Если ты не хочешь слышать это сегодня

Cause I'm not hear to please ya

Потому что я здесь не для того, чтобы угождать тебе

Everything I do, I do it for me ya

Все, что я делаю, я делаю для себя

Cause I'm not hear to please ya

Потому что я здесь не для того, чтобы угождать тебе

Everything I do, I do it for me ya

Все, что я делаю, я делаю для себя

I love myself like no one else can

Я люблю себя так, как никто другой не сможет

I love me, I love me, I love me

Я люблю себя, я люблю себя, я люблю себя

(I love me darling)

(Я люблю себя, дорогой)

I love myself but I ain't arrogant

Я люблю себя, но я не высокомерна

I love me, I love me, I love me

Я люблю себя, я люблю себя, я люблю себя

So when they bring you down, bring you down

Так что, когда они тебя унижают, унижают

Get off the ground, off the ground

Вставай с земли, с земли

You better say it loud, say it loud

Тебе лучше сказать это громко, сказать это громко

I love me, I love me

Я люблю себя, я люблю себя

So when they bring you down, bring you down

Так что, когда они тебя унижают, унижают

Get off the ground, off the ground

Вставай с земли, с земли

You better say it loud, say it loud

Тебе лучше сказать это громко, сказать это громко

I love me, I love me

Я люблю себя, я люблю себя

I don't gotta be famous

Мне не нужно быть знаменитой

As long as they can name

Главное, чтобы они могли назвать

My music when they hear it

Мою музыку, когда они ее слышат

My music when they hear it

Мою музыку, когда они ее слышат

I don't gotta have riches

Мне не нужно богатство

But I refuse to be the poorest

Но я отказываюсь быть самой бедной

I aim to be my best and that's it

Я стремлюсь быть лучшей, и это все

I love my skin, I love my shape

Я люблю свою кожу, я люблю свою фигуру

I thank God, he made me this way

Я благодарю Бога, он создал меня такой

I love my hair and I don't care

Я люблю свои волосы, и мне все равно

If you don't wanna hear it today

Если ты не хочешь слышать это сегодня

Cause I'm not hear to please ya

Потому что я здесь не для того, чтобы угождать тебе

Everything I do, I do it for me ya

Все, что я делаю, я делаю для себя

Cause I'm not hear to please ya

Потому что я здесь не для того, чтобы угождать тебе

Everything I do, I do it for me ya

Все, что я делаю, я делаю для себя

I love myself like no one else can

Я люблю себя так, как никто другой не сможет

I love me, I love me, I love me

Я люблю себя, я люблю себя, я люблю себя

(I love me darling)

(Я люблю себя, дорогой)

I love myself but I ain't arrogant

Я люблю себя, но я не высокомерна

I love me, I love me, I love me

Я люблю себя, я люблю себя, я люблю себя

So when they bring you down, bring you down

Так что, когда они тебя унижают, унижают

Get off the ground, off the ground

Вставай с земли, с земли

You better say it loud, say it loud

Тебе лучше сказать это громко, сказать это громко

I love me, I love me

Я люблю себя, я люблю себя

So when they bring you down, bring you down

Так что, когда они тебя унижают, унижают

Get off the ground, off the ground

Вставай с земли, с земли

You better say it loud, say it loud

Тебе лучше сказать это громко, сказать это громко

I love me, I love me

Я люблю себя, я люблю себя

I know you wanna say it

Я знаю, ты хочешь сказать это

Don't be afraid

Не бойся

I know you wanna say it

Я знаю, ты хочешь сказать это

So say it again with me

Так что скажи это еще раз вместе со мной

I love me, I love me

Я люблю себя, я люблю себя

I love me, I love me

Я люблю себя, я люблю себя

I la, la la la la love me, la la la la love me

Я ля, ля ля ля ля люблю себя, ля ля ля ля люблю себя

I love me, I love me

Я люблю себя, я люблю себя

I la, la la la la love me, la la la la love me

Я ля, ля ля ля ля люблю себя, ля ля ля ля люблю себя

I love me, I love me

Я люблю себя, я люблю себя

Оцените перевод

Авторы: Katerina Globerson

Альбом

My Soul Room (EP, Pt. 1)

дата релиза

23-07-2019

1 No Friends Club
2 Tell Me When
3 I Love Me
4 B.E.A.U.T.I.F.U.L
5 Too Sweet, Too Good
6 Bed Full of Tears

Еще альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.