Temptation - Nina G перевод на немецкий

Temptation

You, you know you're bad for me
And I, I don't care baby
And you make me feel something
Feel something new
Never thought I'd be in this position
Never thought I'd move so reckless
Never thought I'd be thinking in my head
What a goddamn mess that we've made for each other

If I tell ya what's on my mind
Please don't act surprised
When I tell ya that I like your vibe
Tell ya that I love your mind
Tell ya that I'm down to ride
Tell ya that I wish you were mine
Tell ya that I'ma bout to commit a crime

You, you're my temptation
You're so amazing
You're my temptation
Just can't get enough of you, you

You, you know you like me
And I, I know you wanna be two
I know you need it, need it
I know you want it, want
Even if you don't admit to it

And in my defence, I must admit
I'm losing it, tryna keep my distance
In my defence, I must admit
That I'm yearning for your attention

If I tell ya what's on my mind
Please don't act surprised
When I tell ya that I like your vibe
Tell ya that I love your mind
Tell ya that I'm down to ride
Tell ya that I wish you were mine
Tell ya that I'ma bout to commit a crime

You, you're my temptation
You're so amazing
You're my temptation
Just can't get enough of you, you

Versuchung

Du, du weißt, du bist nicht gut für mich
Und ich, mir ist es egal, Baby
Und du lässt mich etwas fühlen
Etwas Neues fühlen
Hätte nie gedacht, ich wär' in dieser Lage
Hätte nie gedacht, ich wär' so rücksichtslos
Hätte nie gedacht, ich denk' in meinem Kopf
Was für ein verdammtes Chaos wir füreinander sind

Wenn ich dir sage, was in meinem Kopf ist
Tu bitte nicht überrascht
Wenn ich dir sage, dass ich deine Art mag
Dir sage, dass ich deinen Verstand liebe
Dir sage, dass ich bereit bin mitzugehen
Dir sage, dass ich mir wünsche, du wärst mein
Dir sage, dass ich gleich ein Verbrechen begeh

Du, du bist meine Versuchung
Du bist so wunderbar
Du bist meine Versuchung
Kann einfach nicht genug von dir kriegen, du

Du, du weißt, du magst mich
Und ich, ich weiß, du willst zu zweit sein
Ich weiß, du brauchst es, brauchst es
Ich weiß, du willst es, willst
Auch wenn du es nicht zugibst

Und zu meiner Verteidigung, ich muss gestehen
Ich verlier' den Verstand, versuch', Abstand zu halten
Zu meiner Verteidigung, ich muss gestehen
Dass ich mich nach deiner Aufmerksamkeit sehne

Wenn ich dir sage, was in meinem Kopf ist
Tu bitte nicht überrascht
Wenn ich dir sage, dass ich deine Art mag
Dir sage, dass ich deinen Verstand liebe
Dir sage, dass ich bereit bin mitzugehen
Dir sage, dass ich mir wünsche, du wärst mein
Dir sage, dass ich gleich ein Verbrechen begeh

Du, du bist meine Versuchung
Du bist so wunderbar
Du bist meine Versuchung
Kann einfach nicht genug von dir kriegen, du