Текст и перевод песни Nina Hagen - Auf'm Friedhof
Kleiner
Wampie!
Petit
vampire !
Auf
unserem
Friedhof
liegen
wir
zwei
in
der
Stille
Au
cimetière,
nous
sommes
deux
à
être
dans
le
silence
In
der
Stille
Dans
le
silence
Da
gibt's
kein
Fromms
und
keine
Pille,
in
der
Stille
Il
n'y
a
pas
de
piété
ni
de
pilule,
dans
le
silence
Und
wir
beissen
Et
nous
mordons
In
weisse
Häøse
bis
sie
bluten,
bis
sie
bluten
Des
petits
gâteaux
blancs
jusqu'à
ce
qu'ils
saignent,
jusqu'à
ce
qu'ils
saignent
Und
wir
saufen
Et
nous
buvons
Die
Kandidaten
über
'n
Haufen,
über
'n
Haufen.
Les
candidats
par
tas,
par
tas.
Blut
Blut
Blut
Sang
sang
sang
Blut
tut
gut
Le
sang
fait
du
bien
Tod
Tod
Tod
Mort
mort
mort
Tod
tut
Not
La
mort
est
nécessaire
"Ich
will
nicht
sterben"
"Je
ne
veux
pas
mourir"
Peace
Peace
Peace
Paix
paix
paix
Peace
im
Verliess
Paix
dans
le
cachot
"Jesus!?
...
Hier
ist
Nina!"
"Jésus !?
...
C'est
Nina !"
Kleiner
Wampie!
Petit
vampire !
Auf
unserem
Friedhof
sind
wir
happy,
sind
wir
happy
Au
cimetière,
nous
sommes
heureuses,
nous
sommes
heureuses
Mein
Gerippe
Mon
squelette
Ist
ja
so
sexy
wenn
ich
strippe,
mein
Gerippe
Est
tellement
sexy
quand
je
danse
nue,
mon
squelette
Der
Teufel
kommt,
er
hilft
uns
auf,
und
sagt
uns
Le
Diable
vient,
il
nous
aide
à
nous
lever,
et
il
nous
dit
"Gott
ist
tot
"Dieu
est
mort
The
Lord
ist
fort
Le
Seigneur
est
parti
Gott
ist
tot
Dieu
est
mort
The
Lord
ist
fort
Le
Seigneur
est
parti
Gott
ist
tot
Dieu
est
mort
The
Lord
ist
fort
Le
Seigneur
est
parti
Gott
ist
tot
Dieu
est
mort
The
Lord
ist
fort"
Le
Seigneur
est
parti"
Jawoll
Oui,
c'est
ça
Gott
ist
tot
Dieu
est
mort
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.