Shine - Nina Hynes перевод на немецкий

Shine

You were the brain child of your time
You could walk on water, walk through fire
If only you knew that love was blind
You'd set up a lie detector in your mind

But see how you fall in and out of time
See how you go blind
It only takes belief to feel it shine

So let it shine
So let it shine
So let it shine
So let it shine

You're married to your TV set
Your friends are in the fridge and on the shelf
If you could remember to pay the bill
You could make the telephone your new thrill

But see how you fall in and out of time
And see how you go blind
It only takes belief to feel it shine

So let it shine
So let it shine
So let it shine
So let it shine

So let it shine
So let it shine
So let it shine
So let it shine

So let it shine

Scheine

Du warst das Geisteskind deiner Zeit
Du konntest auf dem Wasser gehen, durchs Feuer gehen
Wenn du nur wüsstest, dass Liebe blind macht
Du würdest einen Lügendetektor in deinem Kopf einrichten

Aber sieh, wie du aus der Zeit fällst
Sieh, wie du blind wirst
Es braucht nur Glauben, um es scheinen zu fühlen

Also lass es scheinen
Also lass es scheinen
Also lass es scheinen
Also lass es scheinen

Du bist mit deinem Fernseher verheiratet
Deine Freunde sind im Kühlschrank und im Regal
Wenn du dich erinnern könntest, die Rechnung zu bezahlen
Könntest du das Telefon zu deinem neuen Nervenkitzel machen

Aber sieh, wie du aus der Zeit fällst
Und sieh, wie du blind wirst
Es braucht nur Glauben, um es scheinen zu fühlen

Also lass es scheinen
Also lass es scheinen
Also lass es scheinen
Also lass es scheinen

Also lass es scheinen
Also lass es scheinen
Also lass es scheinen
Also lass es scheinen

Also lass es scheinen