Nina June - Sleeping Soldiers - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nina June - Sleeping Soldiers




Sleeping Soldiers
Soldats endormis
I was born with a clean heart
Je suis née avec un cœur pur
Then you stained it, now it's falling a-
Puis tu l'as souillé, maintenant il est en train de s'effondrer,
Part of it is tired of the beating
Une partie de lui est fatiguée de battre
Part of it is ready to reveal that
Une partie de lui est prête à révéler que
Behind these walls are sleeping soldiers
Derrière ces murs se cachent des soldats endormis
They fill the sky with circling vultures
Ils remplissent le ciel de vautours qui tournent en rond
For no love ever comes to life if we do not fight
Car aucun amour ne prend vie si nous ne luttons pas
We build walls to protect, but they keep us locked inside
Nous construisons des murs pour nous protéger, mais ils nous enferment à l'intérieur
Ahh
Ahh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ahh
Ahh
If you go looking at the outside
Si tu regardes à l'extérieur
Leave the shadow we can no longer hide
Laisse l'ombre que nous ne pouvons plus cacher
Inside these walls we are dying
A l'intérieur de ces murs, nous mourons
To be living is to fight, so we're
Vivre, c'est lutter, alors nous sommes
Waking up our sleeping soldiers
En train de réveiller nos soldats endormis
They'll clear the sky from circling vultures
Ils nettoieront le ciel des vautours qui tournent en rond
For no love ever comes to life if we do not fight
Car aucun amour ne prend vie si nous ne luttons pas
We build walls to protect, but they keep us locked inside
Nous construisons des murs pour nous protéger, mais ils nous enferment à l'intérieur
Ahh
Ahh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ahh
Ahh
For no love ever comes to life if we do not fight
Car aucun amour ne prend vie si nous ne luttons pas
We build walls to protect, but they keep us locked inside
Nous construisons des murs pour nous protéger, mais ils nous enferment à l'intérieur
Ahh
Ahh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ahh
Ahh






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.