Текст и перевод песни Nina Karlsson - Дерево

Дерево

Tree

Я знаю, моё дерево не проживёт и недели

I know, my tree won't live for a week

Я знаю, моё дерево в этом городе обречено

I know, my tree in this city is doomed

Но я всё своё время провожу рядом с ним

But I spend all my time next to it

Мне все другие дела надоели

I'm tired of all my other business

Мне кажется, что это мой дом

It seems to me that this is my home

Мне кажется, что это мой друг

It seems to me that this is my friend

Я посадил дерево

I planted a tree

Я посадил дерево

I planted a tree

Я посадил дерево

I planted a tree

Я посадил дерево

I planted a tree

Я знаю, моё дерево, завтра может сломать школьник

I know, my tree, tomorrow a schoolboy can break

Я знаю, моё дерево скоро оставит меня

I know, my tree will soon leave me

Но пока оно есть, я всегда рядом с ним

But while it is there, I am always next to it

Мне с ним радостно, мне с ним больно

I'm glad with it, I'm hurt with it

Мне кажется, что это мой мир

It seems to me that this is my world

Мне кажется, что это мой сын

It seems to me that this is my son

Я посадил дерево (я посадил дерево)

I planted a tree (I planted a tree)

Я посадил дерево (я посадил дерево)

I planted a tree (I planted a tree)

Я посадил дерево (я посадил дерево)

I planted a tree (I planted a tree)

Я посадил дерево (я посадил дерево)

I planted a tree (I planted a tree)

Оцените перевод

Альбом

Мы вышли из кино (Трибьют Кино)

дата релиза

24-06-2017

1 Музыка волн
2 Когда твоя девушка больна
3 Звезда по имени солнце (Серый лёд)
4 Мы хотим танцевать
5 Baby
6 Камчатка
7 Рядом со мной
8 Дождь для нас
9 Рядом со мной
10 Звезда по имени солнце
11 Место для шага вперёд
12 Малыш
13 Сюжет для новой песни
14 Последний герой
15 Спокойная ночь
16 Стань птицей
17 Фильмы
18 Саша
19 Сюжет для новой песни
20 Ты мог бы
21 Дерево
22 Танец
23 Спокойная ночь
24 Мы хотим танцевать
25 Это не любовь

Еще альбомы