Текст и перевод песни Nina Kinert - Evil Flower
Future
is
another
kind
of
fantasy
Будущее-это
еще
одна
фантазия.
Future
is
another
kind
of
art
Будущее-это
другой
вид
искусства.
Feeling
like
I'm
in
a
false
reality
Такое
чувство,
что
я
в
ложной
реальности.
Left
alone
with
the
weight
you
are
Оставленный
наедине
с
твоим
весом.
Helping
me,
you
are
my
only
hope
Помоги
мне,
Ты
моя
единственная
надежда.
Make
me
a
child
and
make
it
a
girl
then
make
her
elope
Сделай
меня
ребенком,
и
пусть
это
будет
девочка,
а
потом
она
сбежит.
Like
a
cloud
she'll
wander
the
lonely
sky
Словно
облако,
она
блуждает
по
одинокому
небу.
To
look
at
the
world
Посмотреть
на
мир.
What
evil
has
done
and
wonder
with
cry
Что
зло
наделало
и
удивляется
с
криком?
What
can
I
do,
what
can
I
do?
Что
я
могу
сделать,
что
я
могу
сделать?
When
the
night
fall
Когда
наступает
ночь
...
And
turn
our
love
into
stardust,
stardust
И
превратить
нашу
любовь
в
звездную
пыль,
звездную
пыль.
What
can
I
do,
what
can
I
do?
Что
я
могу
сделать,
что
я
могу
сделать?
When
the
night
fall
Когда
наступает
ночь
...
And
turn
our
love
into
stardust,
stardust
И
превратить
нашу
любовь
в
звездную
пыль,
звездную
пыль.
Making
dreams
Создание
мечты.
Not
being
broken
and
bent
to
earth
Не
быть
сломленным
и
согнутым
к
Земле.
Being
the
kind
of
drunk
Быть
таким
пьяным.
That
will
last
through
both
waiting
and
birth
Это
будет
длиться
и
в
ожидании,
и
в
рождении.
High
on
life,
loving
someone
who
glows
in
the
dark
Высоко
на
жизнь,
любить
кого-то,
кто
светится
в
темноте.
You're
making
your
mark
Ты
делаешь
свой
след.
You're
lit
by
a
spark
Ты
зажжен
искрой.
It's
a
walk
in
the
park
Это
прогулка
по
парку.
But
what
can
I
do,
what
can
I
do?
Но
что
я
могу
сделать,
что
я
могу
сделать?
When
the
night
fall
Когда
наступает
ночь
...
And
turn
our
love
into
stardust,
stardust
И
превратить
нашу
любовь
в
звездную
пыль,
звездную
пыль.
What
can
I
do,
what
can
I
do?
Что
я
могу
сделать,
что
я
могу
сделать?
When
the
night
fall
Когда
наступает
ночь
...
And
turn
our
love
into
stardust,
stardust
И
превратить
нашу
любовь
в
звездную
пыль,
звездную
пыль.
Future
is
another
kind
of
fantasy
Будущее-это
еще
одна
фантазия.
Future
is
another
kind
of
art
Будущее-это
другой
вид
искусства.
Feeling
like
I'm
in
a
false
reality
Такое
чувство,
что
я
в
ложной
реальности.
Left
alone
with
the
weight
you
are
Оставленный
наедине
с
твоим
весом.
Love
is
just
another
kind
of
fantasy
Любовь
- это
просто
еще
одна
фантазия.
Love
is
just
another
kind
of
art
Любовь
- это
просто
другой
вид
искусства.
Loving
you
is
not
a
false
reality
Любить
тебя-не
ложная
реальность.
It's
the
weight
of
the
things
you
arc
Это
вес
вещей,
которые
ты
получаешь.
What
can
I
do,
what
can
I
do?
Что
я
могу
сделать,
что
я
могу
сделать?
When
the
night
fall
Когда
наступает
ночь
...
And
turn
our
love
into
stardust,
stardust
И
превратить
нашу
любовь
в
звездную
пыль,
звездную
пыль.
What
can
I
do,
what
can
I
do?
Что
я
могу
сделать,
что
я
могу
сделать?
When
the
night
fall
Когда
наступает
ночь
...
And
turn
our
love
into
stardust,
stardust
И
превратить
нашу
любовь
в
звездную
пыль,
звездную
пыль.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: nina kinert
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.