Текст и перевод песни Nina Kraljić - Najljepši Dan
Prošlo
je
već
dovoljno
dana
Enough
days
have
passed
Obrisala
sam
nanovo
ploču
I
have
wiped
the
record
clean
Naučila
sam
kako
sama
I
learned
how
to
Voljeti
svoju
samoću
Love
my
solitude
Tišina
mi
već
odavno
prija
Silence
has
been
treating
me
well
for
ages
Večeri
uz
zvukove
kiše
Evenings
in
the
sound
of
rain
Šetam
bez
nekog
cilja
I
walk
around
with
no
aim
Po
tebi
ništa
ne
miriše
Nothing
smells
of
you
anymore
Nema
što
nemogu
There
is
nothing
I
can't
do
Nema
što
nemogu
There
is
nothing
I
can't
do
Nema
što
nemogu
sama
There
is
nothing
I
can't
do
on
my
own
Ne
postoji
to
što
ne
znam
There
is
nothing
I
don't
know
Ne
postoji
to
što
ne
znam
There
is
nothing
I
don't
know
Ne
postoji
to
što
ne
znam
There
is
nothing
I
don't
know
Čeka
me
još
najljepši
dan
I
still
have
the
most
beautiful
day
to
look
forward
to
Upoznala
sam
nove
ljude
I
have
met
new
people
Nitko
ne
zna
ništa
o
nama
Nobody
knows
anything
about
us
Pristaje
mi
ova
studen
This
distance
suits
me
Ne
plaši
me
više
tama
I'm
no
longer
afraid
of
the
dark
Kad
čujem
spori
topot
vlaka
When
I
hear
the
slow
rhythm
of
a
train
Il'
se
netko
kao
ti
nasmije
Or
if
someone
like
you
smiles
Ne
ostanem
bez
zraka
I
don't
lose
my
breath
Ne
boli
me,
bar
ne
kao
prije
It
doesn't
hurt,
at
least
not
like
it
used
to
Jer
nema
što
nemogu
'Cause
there
is
nothing
I
can't
do
Nema
što
nemogu
There
is
nothing
I
can't
do
Nema
što
nemogu
sama
There
is
nothing
I
can't
do
on
my
own
Ne
postoji
to
što
ne
znam
There
is
nothing
I
don't
know
Ne
postoji
to
što
ne
znam
There
is
nothing
I
don't
know
Ne
postoji
to
što
ne
znam
There
is
nothing
I
don't
know
Čeka
me
još
najljepši
dan
I
still
have
the
most
beautiful
day
to
look
forward
to
Ne
postoji
to
što
ne
znam
There
is
nothing
I
don't
know
Ne
postoji
to
što
ne
znam
There
is
nothing
I
don't
know
Čeka
me
još
najljepši
dan
I
still
have
the
most
beautiful
day
to
look
forward
to
Ne
postoji
to
što
ne
znam
There
is
nothing
I
don't
know
Ne
postoji
to
što
ne
znam
There
is
nothing
I
don't
know
Ne
postoji
to
što
ne
znam
There
is
nothing
I
don't
know
Čeka
me
još
najljepši
dan
I
still
have
the
most
beautiful
day
to
look
forward
to
Ne
postoji
to
što
ne
znam
There
is
nothing
I
don't
know
Ne
postoji
to
što
ne
znam
There
is
nothing
I
don't
know
Čeka
me
još
najljepši
dan
I
still
have
the
most
beautiful
day
to
look
forward
to
Ne
postoji
to
što
ne
znam
There
is
nothing
I
don't
know
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.