Nina Kraljić - Vir - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nina Kraljić - Vir




Vir
Tourbillon
Ha ha kako je tiho
Ha ha comme c'est silencieux
Ha ha gle kako tiho
Ha ha regarde comme c'est silencieux
Slika je riječ
L'image est la parole
Odavno već
Depuis longtemps déjà
Ha ha kako je tanko
Ha ha comme c'est mince
Ha ha gle kako tanko
Ha ha regarde comme c'est mince
Napuknut led
La glace fissurée
U nedogled
À l'infini
Netko nam zatvara svijet
Quelqu'un nous ferme le monde
Pun tajni
Plein de secrets
Tražimo skriveni žar
Nous cherchons la flamme cachée
U tami
Dans les ténèbres
Ti i ja nananai
Toi et moi nananai
Ples po žicama
Danse sur les cordes
Ti i ja nananai
Toi et moi nananai
Izvan pravila
Hors des règles
I bez glasa
Et sans voix
Mi smo glasni
Nous sommes forts
Vir u vodama
Tourbillon dans les eaux
Ti i ja nananai
Toi et moi nananai
Ples po žicama
Danse sur les cordes
Ti i ja nananai
Toi et moi nananai
Izvan pravila
Hors des règles
I bez glasa
Et sans voix
Mi smo glasni
Nous sommes forts
Vir u vodama
Tourbillon dans les eaux
Ha ha kako je tiho
Ha ha comme c'est silencieux
Ha ha gle kako tiho
Ha ha regarde comme c'est silencieux
Ponovo muk
Le silence de nouveau
Vrti u krug
Tourne en rond
Ha ha kako je tanko
Ha ha comme c'est mince
Ha ha prozirno tanko
Ha ha transparent et mince
Ponovo sve
Tout de nouveau
Odvelo je
A emporté
Netko nam zatvara svijet
Quelqu'un nous ferme le monde
Pun tajni
Plein de secrets
Tražimo skriveni žar
Nous cherchons la flamme cachée
U tami
Dans les ténèbres
Ti i ja nananai
Toi et moi nananai
Ples po žicama
Danse sur les cordes
Ti i ja nananai
Toi et moi nananai
Izvan pravila
Hors des règles
I bez glasa
Et sans voix
Mi smo glasni
Nous sommes forts
Vir u vodama
Tourbillon dans les eaux
Ti i ja nananai
Toi et moi nananai
Ples po žicama
Danse sur les cordes
Ti i ja nananai
Toi et moi nananai
Izvan pravila
Hors des règles
I bez glasa
Et sans voix
Mi smo glasni
Nous sommes forts
Vir u vodama
Tourbillon dans les eaux





Авторы: Arjana Kunstek, Ines Prajo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.