Текст и перевод песни Nina Kraviz - Da

Da

Wednesday, May 15, 2013

Tam tshi sum

Tam tshisum choe lu lab me
Bhum choe gi tsa lae me ngyen
Nyim chi gi dhey tshey dhi na
Lo lhap chi gudho zum bae bew mae

Wong na mae ngi menchu
Bhu nge gi mitse na
Wong na mae ngi menchu
Bhu nge gi mitse na

Only saw you once
But I wanna see you more
Think I′m going crazy
Think I've seen you before
Crazy may be baby save me from this
I wish you could feel this baby
This is what I feel
Perception I create
Try′na wait, contemplate, hesitate, aggregate
This pain I can't refrain
Sustain, maintain my brain
Insane is where I can,
Shape in me all the same
I just I want the pain,

Drum in perpetual shame

Call me Mr. Insane,

This will be my new name

I know this is so lame,

Who else myself I blame

I told you from before

Why you leaving me so

This hurts from head to toe

This pain I can't control so

Tam tshisum choe lu lab me
Bhum choe gi tsa lae me ngyen
Nyim chi gi dhey tshey dhi na
Lo lhap chi gudho zum bae bew mae

Wong na mae ngi menchu
Bhu nge gi mitse na
Wong na mae ngi menchu
Bhu nge gi mitse na

Trashe at 12:20 AM

Share

7 comments:

Kinzang ChophelJuly 6, 2013 at 1:37 PM

Great song...

Reply

Karma JiningsJuly 18, 2013 at 8:55 AM

Da

Mercredi 15 mai 2013

Tam tshi sum

Tam tshisum choe lu lab me
Bhum choe gi tsa lae me ngyen
Nyim chi gi dhey tshey dhi na
Lo lhap chi gudho zum bae bew mae

Wong na mae ngi menchu
Bhu nge gi mitse na
Wong na mae ngi menchu
Bhu nge gi mitse na

Je ne t'ai vu qu'une fois
Mais je veux te revoir
Je pense que je deviens folle
J'ai l'impression de t'avoir déjà vu
Folle peut-être bébé sauve-moi de ça
J'aimerais que tu puisses sentir ça bébé
C'est ce que je ressens
La perception que je crée
Essayer d'attendre, de contempler, d'hésiter, d'agréger
Cette douleur que je ne peux pas refréner
Soutenir, maintenir mon cerveau
La folie est là où je peux,
Façonne en moi la même chose
Je veux juste la douleur,

Un tambour dans la honte perpétuelle

Appelle-moi Mademoiselle Folie,

Ce sera mon nouveau nom

Je sais que c'est tellement nul,

Qui d'autre que moi-même je peux blâmer

Je te l'ai dit avant

Pourquoi tu me quittes comme ça

Ça fait mal de la tête aux pieds

Cette douleur que je ne peux pas contrôler

Tam tshisum choe lu lab me
Bhum choe gi tsa lae me ngyen
Nyim chi gi dhey tshey dhi na
Lo lhap chi gudho zum bae bew mae

Wong na mae ngi menchu
Bhu nge gi mitse na
Wong na mae ngi menchu
Bhu nge gi mitse na

Trashe à 12h20

Partager

7 commentaires :

Kinzang Chophel6 juillet 2013 à 13h37

Superbe chanson...

Répondre

Karma Jinings18 juillet 2013 à 8h55