Текст и перевод песни Nina Macc - Factory Sealed

Factory Sealed

Funny niggas and bitches, they leave some funny-ass comments
Me I'm blowing up just like a muthafuckin' comet
Seriously though all you fools need to stop it
When my album drops you muthafuckas gon' cop it
Tryna' play me dirty like your granny's old carpet
But this ain't no accident in these streets like when two cars hit
Compare me to who? Fool, better pause it
Cause if they wanna battle these bitches already lost it
Swear I got bars, swear I got bars
If these niggas want my time then I swear I'm gon' charge
If they want a sixteen, swear I'm going harder than their little-ass dicks
And I swear I'ma go longer

I'm Steady Staccn and you know this shit for real
Niggas caught feelings but these niggas knew the deal
I'm never stopping got it popping like pills
I'm new, I'm fresh, nah I'm factory sealed
Brand New, I'm fresh, nah I'm factory sealed
Brand New, I'm fresh, nah I'm factory sealed
I'm so fresh, nah I'm factory sealed
Keep doing what I'm doing, give a fuck of how you feel

I changed my number on you bitch niggas
So when you call all you gonna hear is nonsense
Just like I did when you was here nigga
My present is the future and I ain't into the past tense
I'm into getting cash and putting my ass inside of fast whips
To get me to it faster, couldn't do that up in your shit
I'm making moves and now it seems you catching feelings
While I'm catching dollars falling from the ceiling, Muthafucker it's on
I swear that I'm on and if these bitches wanna trip
Well then I swear that they gone
I'm new and improved I got a vet to show me moves
And now I'm all above the rim just like an alley-oop do
A big league bitch, you 'bout to see me switch
Up on these phonies like a dress rehearsal, show's at six
But a can you blame me? Fuck that, can you pay me
Cause I'm all about the dollar, anything else is maybe

Заводская упаковка

Забавные парни и телки оставляют забавные комменты,
А я взрываюсь, как гребаная комета.
Серьезно, вам, дурачкам, пора остановиться,
Когда мой альбом выйдет, вы, ублюдки, все его купите.
Пытаетесь сыграть со мной грязно, как ковёр вашей бабули,
Но это не авария на дороге, когда две тачки сталкиваются.
С кем меня сравнить? Чувак, лучше притормози,
Потому что если они хотят баттла, эти сучки уже проиграли.
Клянусь, у меня есть панчи, клянусь, у меня есть панчи,
Если эти ниггеры хотят моего времени, клянусь, я возьму за это.
Если им нужен шестнадцатистрочник, клянусь, я выдам мощнее, чем их мелкие члены,
И, клянусь, я буду читать дольше.

Я Стейди Стэккин, и ты знаешь, что это по-настоящему,
Ниггеры задели мои чувства, но эти ниггеры знали правила игры.
Я никогда не остановлюсь, все прет, как таблетки,
Я новая, я свежая, нет, я в заводской упаковке.
Совершенно новая, я свежая, нет, я в заводской упаковке.
Совершенно новая, я свежая, нет, я в заводской упаковке.
Я такая свежая, нет, я в заводской упаковке.
Продолжаю делать то, что делаю, мне плевать, что ты чувствуешь.

Я сменила свой номер, ублюдки,
Так что, когда вы позвоните, все, что вы услышите, это бессмыслица,
Прямо как я делала, когда ты был здесь, ниггер.
Мое настоящее – это будущее, и меня не интересует прошедшее время.
Меня интересует получение денег и посадка своей задницы в быстрые тачки,
Чтобы добраться до этого быстрее, в твоей колымаге это не прокатит.
Я делаю ходы, и теперь кажется, что ты ловишь чувства,
Пока я ловлю доллары, падающие с потолка, ублюдок, игра началась.
Клянусь, что я в игре, и если эти сучки хотят проблем,
Тогда, клянусь, им конец.
Я новая и улучшенная, у меня есть ветеран, который показывает мне движения,
И теперь я выше всех, как аллей-уп.
Большая лига, сука, ты скоро увидишь, как я меняюсь,
На этих фальшивках, как на генеральной репетиции, шоу в шесть.
Но можешь ли ты винить меня? К черту это, можешь ли ты заплатить мне?
Потому что я вся о деньгах, все остальное – может быть.