Текст и перевод песни Nina Miranda - Tu Corazón

Tu Corazón

Dicen que tu pasión me alucina
Dicen que nuestro amor es prohibido
Dicen que mi razón se ha perdido
Y hasta dicen que huimos de Dios

Dicen que tú desviaste mi vida
Y me das este horror y martirio
Pero yo, pero yo solo digo
La razón está en tu corazón

Tu corazón
Es el incendio, donde yo
Quemé mi vida y mi ilusión
Pues eres llama en mi fragor

Corazón, tu corazón que puede más que yo
Que puede más que Dios
Que vence a mi razón
Que va donde tú vas
¿Por qué voy a negar?, si todo está en tu corazón

Tu corazón
Es el incendio, donde yo
Quemé mi vida y mi ilusión
Pues eres llama en mi fragor

Corazón, tu corazón que puede más que yo
Que puede más que Dios
Que vence a mi razón
Que va donde tú vas
¿Por qué voy a negar?, si todo está en tu corazón

Твое сердце

Говорят, что твоя страсть сводит меня с ума
Говорят, что наша любовь запретна
Говорят, что я потеряла рассудок
И даже говорят, что мы бежим от Бога

Говорят, что ты сбил меня с пути
И причиняешь мне этот ужас и мучение
Но я, но я лишь говорю
Причина кроется в твоем сердце

Твое сердце
Это пожар, где я
Сожгла свою жизнь и свои мечты
Ведь ты пламя в моем пылу

Сердце, твое сердце, которое сильнее меня
Которое сильнее Бога
Которое побеждает мой разум
Которое следует за тобой
Зачем мне отрицать, если все дело в твоем сердце?

Твое сердце
Это пожар, где я
Сожгла свою жизнь и свои мечты
Ведь ты пламя в моем пылу

Сердце, твое сердце, которое сильнее меня
Которое сильнее Бога
Которое побеждает мой разум
Которое следует за тобой
Зачем мне отрицать, если все дело в твоем сердце?