Fanfaron - Single Edit - Nina Morato перевод на немецкий

Fanfaron - Single Edit

Toutes les nuits je me baigne
Avec lui à moitié nu
Depuis qu'il m'a dit je t'aime
Et qu'il m'a portée aux nues
Il dit qu'il est mon frère
Il me parle comme un père
Jure que c'est moi la mère
Qu'il veut pour ses enfants
Dit qu'on sera des amants
Pour toute la vie entière
Je fais un pas en avant
Il en fait dix en arrière

Les fanfarons j'aurais bien aimé
J'aurais bien aimé, j'aurais bien aimé
Les fanfarons oui j'aurais bien aimé
J'aurais bien aimé, j'aurais bien aimé

Toutes les nuits elle se baigne
Avec lui à moitié nue
Depuis qu'il lui dit je t'aime
Et qu'il l'a portée aux nues
Il dit qu'il est son frère
Il lui parle comme un père
Jure que c'est elle la mère
Qu'il veut pour ses enfants
Dit qu'il sera son amant
Pour toute la vie entière
Elle fait un pas en avant
Il en fait dix en arrière

Les fanfarons j'aurais bien aimé
J'aurais bien aimé, j'aurais bien aimé
Les fanfarons oui j'aurais bien aimé
J'aurais bien aimé, j'aurais bien aimé

Les fanfarons j'aurais bien aimé
J'aurais bien aimé, j'aurais bien aimé
Les fanfarons oui j'aurais bien aimé
J'aurais bien aimé, j'aurais bien aimé

Angeber - Single Edit

Jede Nacht bade ich
Mit ihm, halb nackt
Seit er mir sagte, ich liebe dich
Und mich in den Himmel hob
Er sagt, er sei mein Bruder
Er spricht zu mir wie ein Vater
Schwört, dass ich die Mutter bin
Die er für seine Kinder will
Sagt, wir werden Liebende sein
Für das ganze Leben
Ich mache einen Schritt vorwärts
Er macht zehn zurück

Die Angeber, ich hätte es gern gemocht
Ich hätte es gern gemocht, ich hätte es gern gemocht
Die Angeber, ja, ich hätte es gern gemocht
Ich hätte es gern gemocht, ich hätte es gern gemocht

Jede Nacht badet sie
Mit ihm, halb nackt
Seit er ihr sagt, ich liebe dich
Und sie in den Himmel hob
Er sagt, er sei ihr Bruder
Er spricht zu ihr wie ein Vater
Schwört, dass sie die Mutter ist
Die er für seine Kinder will
Sagt, er wird ihr Liebhaber sein
Für das ganze Leben
Sie macht einen Schritt vorwärts
Er macht zehn zurück

Die Angeber, ich hätte es gern gemocht
Ich hätte es gern gemocht, ich hätte es gern gemocht
Die Angeber, ja, ich hätte es gern gemocht
Ich hätte es gern gemocht, ich hätte es gern gemocht

Die Angeber, ich hätte es gern gemocht
Ich hätte es gern gemocht, ich hätte es gern gemocht
Die Angeber, ja, ich hätte es gern gemocht
Ich hätte es gern gemocht, ich hätte es gern gemocht