Is It Really Me You're Missing - Acoustic Version - Nina Nesbitt перевод на немецкий

Is It Really Me You're Missing - Acoustic Version

Is it really me you′re missing?
Or am I the only one who'll listen? Mmm
All of these high hopes and low blows
I hope you know
Just how much it hurts to believe you
I should cut this off, but I need you
I should help myself, but I can′t help myself

Is it really me you're missing?
Or am I the only one who'll listen to you?
And if I pick up the phone tonight
Will it be pieces by the morning?
Am I the only number that you′ve tried?
Or is it just another lonely night?

Everybody tells me what I should′ve done now
'Cause I only ever tell them
When you′re letting me down
Oh, high hopes and low blows
I hope you know
Just how much I've wanted to leave you
But there′s nobody else that can be you
I should help myself

Is it really me you're missing?
Or am I the only one who′ll listen to you?
And if I pick up the phone tonight
Will it be pieces by the morning?
Am I the only number that you've tried?
Or is it just another lonely night?

Is it really me?
And if you turn all the lights off
And put your hands on my body
Could I be just anybody? (Is it really me?)
And when you get what you wanted
Is that the end of the story?
I know you'll never be sorry
Until it′s really me you′re missing

Is it really me you're missing?
Or am I the only one who′ll listen to you?
And if I pick up the phone tonight
Will it be pieces by the morning?
Am I the only number that you've tried?
Or is it just another lonely night?

Is it really me you′re missing?
Is it really me?
Is it really me?

Ist es wirklich mich, den du vermisst? - Akustikversion

Ist es wirklich mich, den du vermisst?
Oder bin ich die Einzige, die dir zuhört? Mmm
All diese hohen Erwartungen und tiefen Schläge
Ich hoffe, du weißt
Wie sehr es schmerzt, dir zu vertrauen
Ich sollte loslassen, aber ich brauche dich
Ich sollte mich retten, aber ich kann nicht widerstehen

Ist es wirklich mich, den du vermisst?
Oder bin ich die Einzige, die dir zuhört?
Und wenn ich heute Abend rangehe
Liegt morgen alles in Scherben?
Bin ich die einzige Nummer, die du gewählt hast?
Oder ist es nur eine weitere einsame Nacht?

Alle sagen mir, was ich hätte tun sollen
Denn ich erzähle ihnen nur
Wenn du mich enttäuschst
Oh, hohe Erwartungen und tiefe Schläge
Ich hoffe, du weißt
Wie sehr ich dich verlassen wollte
Aber es gibt niemanden, der du bist
Ich sollte mich retten

Ist es wirklich mich, den du vermisst?
Oder bin ich die Einzige, die dir zuhört?
Und wenn ich heute Abend rangehe
Liegt morgen alles in Scherben?
Bin ich die einzige Nummer, die du gewählt hast?
Oder ist es nur eine weitere einsame Nacht?

Ist es wirklich ich?
Und wenn du alle Lichter ausmachst
Und deine Hände auf meinen Körper legst
Könnte ich dann irgendjemand sein? (Ist es wirklich ich?)
Und wenn du bekommst, was du wolltest
Ist das dann das Ende der Geschichte?
Ich weiß, du wirst es nie bereuen
Bis es wirklich mich ist, den du vermisst

Ist es wirklich mich, den du vermisst?
Oder bin ich die Einzige, die dir zuhört?
Und wenn ich heute Abend rangehe
Liegt morgen alles in Scherben?
Bin ich die einzige Nummer, die du gewählt hast?
Oder ist es nur eine weitere einsame Nacht?

Ist es wirklich mich, den du vermisst?
Ist es wirklich ich?
Ist es wirklich ich?