Текст и перевод песни Nina Oliveira - Disque Denúncia

Disque Denúncia

Alô, aqui quem fala é Geni
Eu tô ligando de um orelhão
Eu tenho uma denúncia e
Eu sou baiana

Mas acontece que ele não é
Ontem ele me beijou
E me deixou marcas

Mas não eram de batom
Não eram de batom
Não eram de batom
Não eram de batom

Ô moça, ontem eu tava caminhando
Perto daquela praça e um homem me parou
E me deixou marcas

Mas não eram de batom
Não eram de batom
Não eram de batom
Não eram de batom

E eu não sou a culpada
Pelo estupro, a pedrada
Pelo meu sangue que vaza
Pela minha pele que racha

Por estar sexualizada
Por ser comercializada
Por ter no corpo, as marcas

Alô, aqui quem fala é Geni
Eu tô ligando de um orelhão
Eu tenho uma denúncia e
Eu sou baiana, pernambucana

Mas acontece que ele não é
Ontem ele me beijou
E me deixou marcas

Mas não eram de batom
Não eram de batom
Não eram de batom
Não eram de batom

Ô moça, ontem eu tava caminhando
Perto daquela praça e um homem me parou
E me deixou marcas
Mas não eram de batom
Não eram de batom
Não eram de batom
Não eram de batom

E eu não sou a culpada
Pelo estupro, a pedrada
Pelo meu sangue que vaza
Pela minha pele que racha

Por estar sexualizada
Por ser comercializada
Por ter no corpo, as marcas
Que não eram de batom
Não eram de batom
Não eram de batom
Não eram de batom

Que não eram de batom
Não eram de batom
Não eram de batom
Não eram de batom

Анонимный звонок

Алло, это Джени
Я звоню из телефона-автомата
У меня есть заявление, и
Я из Баии

Но он не оттуда
Вчера он меня поцеловал
И оставил следы

Но это была не помада
Это была не помада
Это была не помада
Это была не помада

Девушка, вчера я шла
Рядом с той площадью, и мужчина меня остановил
И оставил следы

Но это была не помада
Это была не помада
Это была не помада
Это была не помада

И я не виновата
В изнасиловании, в камне
В моей крови, которая течет
В моей коже, которая трескается

В том, что я сексуализирована
В том, что меня продают
В том, что на моем теле следы

Алло, это Джени
Я звоню из телефона-автомата
У меня есть заявление, и
Я из Баии, из Пернамбуку

Но он не оттуда
Вчера он меня поцеловал
И оставил следы

Но это была не помада
Это была не помада
Это была не помада
Это была не помада

Девушка, вчера я шла
Рядом с той площадью, и мужчина меня остановил
И оставил следы
Но это была не помада
Это была не помада
Это была не помада
Это была не помада

И я не виновата
В изнасиловании, в камне
В моей крови, которая течет
В моей коже, которая трескается

В том, что я сексуализирована
В том, что меня продают
В том, что на моем теле следы,
Которые были не от помады
Это была не помада
Это была не помада
Это была не помада

Которые были не от помады
Это была не помада
Это была не помада
Это была не помада