Текст и перевод песни Nina Persson - Clip Your Wings

Clip Your Wings

You can go if you want to go
But I don't think that be wise
This is all you need to know
It's a darker place outside

But I'd never clip your wings
Only plainly state my case

You can be what you want to be
I suggest you don't wander far
I can't give no guarantee
That I'll love you as you are

But I'd never clip your wings
Only hold you for a spell
No, I'd never clip your wings
Not to save you from yourself

You can go if you want to go
You can go if you want to go
You can go if you want to go
You can go if you want to go
You can go if you want to go
You can go if you want to go
You can go if you want to go
You can go if you want to go

Coupe tes ailes

Tu peux partir si tu veux partir
Mais je ne pense pas que ce soit sage
C'est tout ce que tu as besoin de savoir
C'est un endroit plus sombre dehors

Mais je ne te couperais jamais les ailes
Je ne ferais que présenter mon cas

Tu peux être ce que tu veux être
Je te suggère de ne pas t'éloigner
Je ne peux pas te garantir
Que je t'aimerai tel que tu es

Mais je ne te couperais jamais les ailes
Je te retiendrai juste un peu
Non, je ne te couperais jamais les ailes
Pas pour te sauver de toi-même

Tu peux partir si tu veux partir
Tu peux partir si tu veux partir
Tu peux partir si tu veux partir
Tu peux partir si tu veux partir
Tu peux partir si tu veux partir
Tu peux partir si tu veux partir
Tu peux partir si tu veux partir
Tu peux partir si tu veux partir