Nina Rodriguez feat. Alina - Búscame un Doctor - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Nina Rodriguez feat. Alina - Búscame un Doctor




Búscame un Doctor
Find Me a Doctor
No sabes cómo duele cantarte esto
You don't know how much it hurts to sing this to you
Tanto sentimiento
So much emotion
Me quiebra la voz
It breaks my voice
Si supieras todo lo que siento
If you knew everything I feel
Entenderías esto,
You would understand this
Sabrías quién realmente soy
You would know who I really am
Búscame un doctor
Find me a doctor
De la cabeza y el corazón
For my head and my heart
Para que cure todas la heridas y el dolor
To heal all the wounds and the pain
Búscame un doctor
Find me a doctor
De la cabeza y el corazón
For my head and my heart
Para que cure todo lo que un día se rompió
To heal everything that was once broken
Y se que tengo que ser fuerte
And I know I have to be strong
Y acostumbrarme a no tenerte
And get used to not having you
Será mejor así, no se, quizá
It will be better this way, I don't know, maybe
No deba verte nunca más
I should never see you again
Y porqué duele el corazón?
And why does my heart ache?
Si fue esta la mejor decisión
If this was the best decision
Debo creer en mi
I must believe in myself
Debo sentir que soy capaz de estar sin ti
I must feel that I can be without you
Búscame un doctor
Find me a doctor
De la cabeza y el corazón
For my head and my heart
Para que cure todas la heridas y el dolor
To heal all the wounds and the pain
Búscame un doctor
Find me a doctor
De la cabeza y el corazón
For my head and my heart
Para que cure todo lo que un día se rompió
To heal everything that was once broken
Búscame un doctor
Find me a doctor
Búscame un doctor
Find me a doctor
No quiero perderme
I don't want to lose myself
Búscame un curandero
Find me a healer
Porque tu obsesión me persigue por el mundo entero
Because your obsession haunts me all over the world
Búscame un chamán, que me aleje de tu imán
Find me a shaman, to keep me away from your magnet
Te filtraste en mi sueño y es por eso que ahora muero
You infiltrated my dream and that's why I'm dying now
Arráncame este mal agüero que mi cuerpo es ligero
Tear off this evil omen my body is light
Pero no soy quién para hacerte sentir que mi vida sin ti
But I am not the one to make you feel that my life without you
Es igual a vivir entre cero y cien
Is the same as living between zero and a hundred
Y se que tengo que ser fuerte
And I know I have to be strong
Y acostumbrarme a no tenerte
And get used to not having you
Será mejor así, no se, quizá
It will be better this way, I don't know, maybe
No deba verte nunca más
I should never see you again
Y porqué duele el corazón?
And why does my heart ache?
Si fue esta la mejor decisión
If this was the best decision
Debo creer en mi, debo sentir que soy capaz de estar sin ti
I must believe in myself, I must feel that I can be without you
Búscame un doctor
Find me a doctor
De la cabeza y el corazón
For my head and my heart
Para que cure todas la heridas y el dolor
To heal all the wounds and the pain
Búscame un doctor
Find me a doctor
De la cabeza y el corazón
For my head and my heart
Para que cure todo lo que un día se rompió
To heal everything that was once broken
Búscame un doctor
Find me a doctor
De la cabeza y el corazón
For my head and my heart
Para que cure todas la heridas y el dolor
To heal all the wounds and the pain
Búscame un doctor
Find me a doctor
De la cabeza y el corazón
For my head and my heart
Para que cure todo el dolor
To heal all the pain
Búscame un doctor
Find me a doctor
Búscame un doctor
Find me a doctor
No quiero perderte
I don't want to lose you
No quiero perderme
I don't want to lose myself





Nina Rodriguez feat. Alina - Niña Rodriguez
Альбом
Niña Rodriguez
дата релиза
12-06-2013



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.