Текст и перевод песни Nina Rodriguez - Cicatrices

Cicatrices

En mis cicatrices
Guardo mis raíces
Nada fue casualidad

Y en el silencio
Guardo mis recuerdos
Porque todo es temporal

Y el cielo azul
El día gris
Nunca podré recuperar lo que te di

Cambiar de piel
Volver a ir
Nunca podré recuperar lo que perdí

Nadie me persigue
Nada me define
Todo puedo controlar

Un alma en retazos
Borrando los pasos
Las heridas son mi alma

Y el cielo azul
El día gris

Nunca podré recuperar lo que te di
Cambiar de piel
Volver a ir
Nunca podré recuperar lo que te di

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

Oh, oh, oh

Y el cielo azul
El día gris
Nunca podré recuperar lo que te di
Cambiar de piel
Volver a ir
Nunca podré recuperar lo que te di

Lo que te di
Lo que te di

Cicatrices

Dans mes cicatrices
Je garde mes racines
Rien n'était le fruit du hasard

Et dans le silence
Je garde mes souvenirs
Parce que tout est temporaire

Et le ciel bleu
Le jour gris
Je ne pourrai jamais récupérer ce que je t'ai donné

Changer de peau
Revenir
Je ne pourrai jamais récupérer ce que j'ai perdu

Personne ne me poursuit
Rien ne me définit
Je peux tout contrôler

Une âme en lambeaux
Effaçant les pas
Les blessures sont mon âme

Et le ciel bleu
Le jour gris

Je ne pourrai jamais récupérer ce que je t'ai donné
Changer de peau
Revenir
Je ne pourrai jamais récupérer ce que je t'ai donné

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

Oh, oh, oh

Et le ciel bleu
Le jour gris
Je ne pourrai jamais récupérer ce que je t'ai donné
Changer de peau
Revenir
Je ne pourrai jamais récupérer ce que je t'ai donné

Ce que je t'ai donné
Ce que je t'ai donné