Nina Rodriguez - Destino - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Nina Rodriguez - Destino




Calma aparente después de la guerra
Призрачное затишье после боя
Queda en mi mente solo tu voz
В моей памяти только твой голос
Me resta y me sobran escombros del pasado
Остались и не уходят осколки прошлого
Busco culpables de lo que paso
Ищу виновных в том, что случилось
Odio perder
Как ненавижу проигрывать
Odio perder
Как ненавижу проигрывать
Somos el destino del que tanto huimos
Мы сами - та судьба, которой так боимся
Somos el recuerdo de lo que quisimos ser
Мы сами - напоминание о тех, кем мы хотели быть
Ahora solo queda volver a empezar
Теперь нам остаётся только начать всё сначала
Calma aparente después de la guerra
Призрачное затишье после боя
Busco los culpables de lo que paso
Ищу виновных в том, что случилось
Nada quedó
Ничего не осталось
Odio perder
Как ненавижу проигрывать
Odio perder
Как ненавижу проигрывать
Somos el destino del que tanto huimos
Мы сами - та судьба, которой так боимся
Somos el recuerdo de lo que quisimos ser
Мы сами - напоминание о тех, кем мы хотели быть
Somos el destino del que tanto huimos
Мы сами - та судьба, которой так боимся
Somos el recuerdo de lo que quisimos ser
Мы сами - напоминание о тех, кем мы хотели быть
Ahora solo queda volver a empezar.
Теперь нам остаётся только начать всё сначала.
Calma aparente...
Призрачное затишье...
Busco los culpables de lo que paso
Ищу виновных в том, что случилось
Nada quedó
Ничего не осталось






Авторы: Juan Pablo Vega, Miguel Rico, Carolina Rodriguez Ferrero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.