Destino - Nina Rodriguez перевод на французский

Destino

Calma aparente después de la guerra
Queda en mi mente solo tu voz
Me resta y me sobran escombros del pasado
Busco culpables de lo que paso

Odio perder
Odio perder

Somos el destino del que tanto huimos
Somos el recuerdo de lo que quisimos ser

Ahora solo queda volver a empezar

Calma aparente después de la guerra
Busco los culpables de lo que paso
Nada quedó

Odio perder
Odio perder

Somos el destino del que tanto huimos
Somos el recuerdo de lo que quisimos ser
Somos el destino del que tanto huimos
Somos el recuerdo de lo que quisimos ser

Ahora solo queda volver a empezar.

Calma aparente...
Busco los culpables de lo que paso
Nada quedó

Destin

Calme apparente après la guerre
Seule ta voix reste dans mon esprit
Il me reste et il me manque des débris du passé
Je cherche des coupables pour ce qui s'est passé

Je déteste perdre
Je déteste perdre

Nous sommes le destin que nous avons tant fui
Nous sommes le souvenir de ce que nous voulions être

Maintenant il ne reste plus qu'à recommencer

Calme apparente après la guerre
Je cherche des coupables pour ce qui s'est passé
Rien n'est resté

Je déteste perdre
Je déteste perdre

Nous sommes le destin que nous avons tant fui
Nous sommes le souvenir de ce que nous voulions être
Nous sommes le destin que nous avons tant fui
Nous sommes le souvenir de ce que nous voulions être

Maintenant il ne reste plus qu'à recommencer.

Calme apparente...
Je cherche des coupables pour ce qui s'est passé
Rien n'est resté