Текст и перевод песни Nina Rodriguez - Espejo

Espejo

Miro en el espejo
No veo mi reflejo
Veo que es verdad
El tiempo se va
El cuerpo cambia de aspecto

Para que mentirnos
Somos un desierto
Y no hay tempestad
Que pueda levantar
Espejismos en el alma

Si debo intentar ser lo que siento
Por que juego a mentir

Soy lo que desea tu deseo
No quiero estar aquí

Soy lo que buscabas
Lo que imaginabas
Una distracción
O una solución
Yo cumplo tus fantasías
Para que mentirte
Solo soy estuche
No puedo evitar
Mi insatisfacción
Con cara de mona lisa

Si debo intentar ser lo que siento
Por que juego a mentir

Soy lo que desea tu deseo
No quiero estar aquí

Si debo intentar ser lo que siento
Por que juego a mentir
Soy lo que desea tu deseo
No quiero estar aquí
Si debo intentar ser lo que siento

Por que juego a mentir
Soy lo que desea tu deseo
No quiero estar aquí
Tu estas despierto
O sigues durmiendo
Y tu estas despierto
O sigues durmiendo
Tu estas despierto
O sigues durmiendo

Mirror

I look in the mirror
I see not my reflection
I see it's true
Time goes by
The body changes its appearance

Why lie to ourselves
We are a desert
And there is no storm
That can raise
Mirages in the soul

If I must try to be what I feel
Why do I play to lie

I am what your wish desires
I don't want to be here

I am what you seek
What you imagined
A distraction
Or a solution
I fulfill your fantasies
Why lie to you
I'm just a case
I can't help it
My dissatisfaction
With a Mona Lisa face

If I must try to be what I feel
Why do I play to lie

I am what your wish desires
I don't want to be here

If I must try to be what I feel
Why do I play to lie
I am what your wish desires
I don't want to be here
If I must try to be what I feel

Why do I play to lie
I am what your wish desires
I don't want to be here
Wake are you
Or you keep sleeping
Wake are you
Or you keep sleeping
Wake are you
Or you keep sleeping