Текст и перевод песни Nina Rodriguez - Por Ti

Por Ti

Quiero que me toques
Con tus manos frías de acero
Quiero derretirte con mi calor
No quiero pensar
No quiero pensar qué va a pasar mañana
Quiero que intentes conocerme
Y quiero hacerme la difícil
Quiero hacerte pensar
Hacerte pensar qué vas a hacer mañana
Es por ti, por ti es que lo he perdido todo,
Por ti por ti es que yo ya no me encuentro
Por ti es que ya no quiero ser lo que no soy
Quiero jugar a ser que soy la mala del paseo
Fingir que nada de esto va a cambiar
Hacerte creer que eres lo único que pasa por mi mente
No quiero saber de tu pasado
No quiero tener que comparar
Recordar no es vivir como dicen por ahí
Por ti, por ti por ti es que lo he perdido
Por ti por ti, por ti por ti es que ya no quiero seguir
Creo que te sigues enredando
Y creo que ya no me estas pensando
Y creo no vas a saber
No vas a saber quien voy a ser mañana.
No quiero saber de tu pasado
No quiero tener que comparar
Recordar no es vivir como dicen por ahí
Por ti, por ti por ti es que lo he perdido
Por ti por ti, por ti por ti es que ya no quiero seguir por ti
Es por ti por ti es que ya no soy quien soy, lo soy por ti.
Quiero que me toques con tus ojos traicioneros
Fingir que nada me puede afectar
No quiero pensar
No quiero pensar
Qué va a pasar mañana

Ради тебя

Хочу, чтобы ты прикоснулся ко мне
Своими холодными, будто сталь, руками
Я хочу растопить тебя своим теплом
Я не хочу думать
Я не хочу думать, что будет завтра
Я хочу, чтобы ты постарался узнать меня
И я хочу притвориться неприступной
Я хочу заставить тебя думать
Заставить тебя думать, что ты собираешься сделать завтра
Все ради тебя, ради тебя я потеряла все
Ради тебя, ради тебя я больше себя не нахожу
Из-за тебя я больше не хочу быть тем, кем я не являюсь
Я хочу поиграть в плохую девочку на прогулке
Притвориться, что ничего не изменится
Заставить тебя думать, что ты единственный, о ком я думаю
Я не хочу знать о твоем прошлом
Я не хочу сравнивать
Говорят, что нельзя жить воспоминаниями
Ради тебя я потеряла все
Ради тебя, ради тебя я больше не хочу продолжать
Думаю, ты продолжаешь путаться
И думаю, что ты уже не думаешь обо мне
И я думаю, ты так и не узнаешь
Не узнаешь, кем я стану завтра.
Я не хочу знать о твоем прошлом
Я не хочу сравнивать
Говорят, что нельзя жить воспоминаниями
Ради тебя я потеряла все
Ради тебя, ради тебя я больше не хочу продолжать ради тебя
Ради тебя, ради тебя я больше не та, кто я есть. Это из-за тебя.
Я хочу, чтобы ты прикоснулся ко мне своими предательскими глазами
Притворись, что ничто не может повлиять на меня
Я не хочу думать
Я не хочу думать
Что будет завтра