Текст и перевод песни Nina Roz - Enyonta

Enyonta

Bring the beat on
A-a-a-andre on the beat

Nakugalabanja mu'butamanya
Cherry wange, nsonyiwa!
Tonjiwa nga
Ka juice nkammula naye tekakyawoma ah
Mpulira sagala ku' missinga ah
Abalungi tebakyayika, gwe tokyayika!
Ndi eno munange nzenna nkulinda, nkulinda, ah nkulinda

Bye'byo!
Ebibyo
Byonna bimpe eno, leero
Wulira ennyonta, ekuyoya (ennyonta)
En'ennyonta (ennyo-nta)
Gwe gw'eyoya (ennyonta)
Wulira ennyonta, gwe gw'eyoya (ennyonta)
En'ennyonta (ennyo-nta)
Gwe gw'eyoya (ennyonta)

Yegwe eyamannyiza akagati
Yegwe eyamannyiza aka-cake
Yegwe eyamannyiza akokulya, ak'okumakya
Ka-breakfast
Yegwe eyamannyiza akagati
Yegwe eyamannyiza aka-cake
Yegwe eyamannyiza akokunwya, ak'okumakya
In the di bed!

Bye'byo!
Ebibyo
Byonna bimpe eno, leero
Wulira ennyonta, ekuyoya (ennyonta)
En'ennyonta (ennyo-nta)
Gwe gw'eyoya (ennyonta)
Wulira ennyonta, gwe gw'eyoya (ennyonta)
En'ennyonta (ennyo-nta)
Gwe gw'eyoya (ennyonta)

Cherry wangye, baby wangye
Ndi eno munange nzenna nkulinda nkulinda ah nkulinda
Cherry wangye, baby wangye
Wulira ennyonta, ekuyoya (ennyonta)
En'ennyonta (ennyo-nta)
Gwe gw'eyoya (ennyonta)
Wulira ennyonta, gwe gw'eyoya (ennyonta)
En'ennyonta (ennyo-nta)
Gwe gw'eyoya (ennyonta)

A-a-a-andre on the beat

J'ai soif

Apporte le rythme
A-a-a-andre au beat

Je t'aime beaucoup, mon chéri
Mon cœur, je suis désolée !
Tu ne me crois pas quand
Je te donne du jus, mais ce n'est pas suffisant, ah
J'entends le bruit du manque, ah
Les bons ne sont plus là, mais toi, tu ne m'as jamais quitté !
Je suis ici, mon amour, je t'attends, je t'attends, ah je t'attends

C'est ça !
Ces choses
Tout ce que tu me donnes, aujourd'hui
Tu ressens la soif, qui te dévore (soif)
La soif (soif)
C'est toi qui me dévore (soif)
Tu ressens la soif, c'est toi qui me dévore (soif)
La soif (soif)
C'est toi qui me dévore (soif)

C'est toi qui m'as offert cette pastèque
C'est toi qui m'as offert ce gâteau
C'est toi qui m'as offert à manger, pour le petit-déjeuner
Le petit-déjeuner
C'est toi qui m'as offert cette pastèque
C'est toi qui m'as offert ce gâteau
C'est toi qui m'as offert à boire, pour le petit-déjeuner
Dans le lit !

C'est ça !
Ces choses
Tout ce que tu me donnes, aujourd'hui
Tu ressens la soif, qui te dévore (soif)
La soif (soif)
C'est toi qui me dévore (soif)
Tu ressens la soif, c'est toi qui me dévore (soif)
La soif (soif)
C'est toi qui me dévore (soif)

Mon chéri, mon bébé
Je suis ici, mon amour, je t'attends, je t'attends, ah je t'attends
Mon chéri, mon bébé
Tu ressens la soif, qui te dévore (soif)
La soif (soif)
C'est toi qui me dévore (soif)
Tu ressens la soif, c'est toi qui me dévore (soif)
La soif (soif)
C'est toi qui me dévore (soif)

A-a-a-andre au beat