Nina Roz - Olumya Bano - перевод текста песни на немецкий

Olumya Bano - Nina Rozперевод на немецкий




Olumya Bano
Du tust diesen weh
Nessim Pan Production
Nessim Pan Produktion
Kuno sikukufumba
Das ist kein Spiel
Sili mu katemba
Ich mache kein Drama
Nze leka ngazziye ensi y'ebadde enfunda
Lass mich die Welt genießen, die mich eingeengt hat
Ebibyo nakuma
Deine Sachen habe ich behalten
Nga bwewanddeka luli
Als du mich damals verlassen hast
Bw'ogya okunsanga
Wenn du mich suchen kommst
Mumulyango bw'ofuluma
Bin ich an der Tür, während du hinausgehst
Omutima ogufula gwa kyuma
Du machst dein Herz zu Stahl
Bagwana apana
Das ist nicht richtig für sie
Switch wagikuma
Du hast den Schalter umgelegt
Nze nalokinga tebankoya
Ich habe abgeschlossen, sie ermüden mich nicht
Ohoo ho yi
Ohoo ho yi
Abakulabako eyo baloopa eno
Die dich dort sehen, berichten hier
Nti olumya bano
Dass du diesen (anderen Frauen) weh tust
Ohoo ho yi
Ohoo ho yi
Omwooyo tobasulira yade nabisubira
Du schenkst ihnen deine Seele nicht, selbst wenn ich es erwartet hätte
Oho ho yi
Oho ho yi
Abakulabako eyo baloopa eno nti olumya bano
Die dich dort sehen, berichten hier, dass du diesen weh tust
Oho ho yi
Oho ho yi
Omwooyo tobasulira yadde nabisubira ebyo
Du schenkst ihnen deine Seele nicht, selbst wenn ich das erwartet hätte
Kabagezeko
Lass sie es versuchen
Tujja kumala tubalazeko
Wir werden es ihnen am Ende zeigen
Tebawulira paka nga balabyeko
Sie hören nicht, bis sie es gesehen haben
Ku mukuttu abalala tubasazzeko
Die anderen auf der Kette haben wir abgeschnitten
Bwateera nti ku musajja wo tebakutegula eyi
Wenn es so ist, dass sie dich von deinem Mann (mir) nicht weglocken können, eyi
Bwateera omutima gwange tebagunyakula ah ah
Wenn es so ist, dass sie mein Herz nicht rauben können, ah ah
Onansonyiwa amaaso gange obutakuvangako
Du wirst mir verzeihen, dass meine Augen dich nicht verlassen
This a long distance love
Das ist eine Fernliebe
Okulingiriza nga kinkakattako
Dich aus der Ferne zu beobachten, fällt mir schwer
Oh oh oh yi
Oh oh oh yi
Abakulabako eyo baloopa eno Nti olumya bano
Die dich dort sehen, berichten hier, dass du diesen weh tust
Oh oh oh yi
Oh oh oh yi
Omwooyo tobasulira yadde nabisubira
Du schenkst ihnen deine Seele nicht, selbst wenn ich es erwartet hätte
Oh oh oh yi
Oh oh oh yi
Abakulabako eyo baloopa eno nti olumya bano
Die dich dort sehen, berichten hier, dass du diesen weh tust
Oh oh oh yi
Oh oh oh yi
Omwooyo tobasulira yadde nabisubira
Du schenkst ihnen deine Seele nicht, selbst wenn ich es erwartet hätte
Wabula twettuka love yo siggikutta
Aber deine Liebe ist stark, ich gebe sie nicht auf
Nebwonkula ah
Auch wenn du mich herausforderst, ah
Okwali okusonooka ekyokukwagala
Das war der Moment, als meine Liebe zu dir entflammte
Mwekyo kye kyankwatta
Das ist es, was mich gefangen hat
Tufuke Ba die hard
Lass uns unzertrennlich werden
Mukono mukono nga tonva Ku card
Hand in Hand, ohne vom Weg abzukommen
Nga Teri kuba sad
Ohne traurig zu sein
Teriyo olwo na yadde red card
Es gibt dann nicht einmal eine rote Karte
Olina tactics mu mukwano
Du hast Taktiken in der Liebe
Gwe bw'ossessa n'ebwettukeesa
Wenn du lächelst, bringst du sie zum Strahlen
Kugwe sisala puleesa
Auf dich übe ich keinen Druck aus
Mu love toli mukuusa
In der Liebe lügst du nicht
Oli mufuusa
Du bist echt
Oh oh oh yi
Oh oh oh yi
Abakulabako eyo baloopa eno nti olumya Bano
Die dich dort sehen, berichten hier, dass du diesen weh tust
Oh oh oh yi
Oh oh oh yi
Omwooyo tobasulira yadde nabisubira
Du schenkst ihnen deine Seele nicht, selbst wenn ich es erwartet hätte
Oh oh oh yi
Oh oh oh yi
Abakulabako eyo baloopa eno nti olumya bano
Die dich dort sehen, berichten hier, dass du diesen weh tust
Oh oh oh yi
Oh oh oh yi
Omwooyo tobasulira yadde nabisubira ebyo
Du schenkst ihnen deine Seele nicht, selbst wenn ich das erwartet hätte
Kabagezeeko tujja kumala tubalazeeko
Lass sie es versuchen, wir werden es ihnen am Ende zeigen
Tebawulira ppaka nga balabyeko
Sie hören nicht, bis sie es gesehen haben
Ku mukuttu abalala tubasazzeko
Die anderen auf der Kette haben wir abgeschnitten
Bwateera nti ku musajja wo tebakutegula
Wenn es so ist, dass sie dich von deinem Mann (mir) nicht weglocken können
Bwateera omutima gwange tebagunyakula ah ah
Wenn es so ist, dass sie mein Herz nicht rauben können, ah ah
Onaansoyiwa amaaso gange obutakuvangako
Du wirst mir verzeihen, dass meine Augen dich nicht verlassen
This a long distance love
Das ist eine Fernliebe
Okulingiriza nga kinkakatako
Dich aus der Ferne zu beobachten, fällt mir schwer
Oh
Oh
Oh oh oh yi
Oh oh oh yi
Abakulabako eyo baloopa eno nti olumya bano
Die dich dort sehen, berichten hier, dass du diesen weh tust
Oh oh oh yi
Oh oh oh yi
Omwooyo tobasulira yadde nabisubira
Du schenkst ihnen deine Seele nicht, selbst wenn ich es erwartet hätte
Oh oh oh yi
Oh oh oh yi
Abakulabako eyo baloopa eno nti olumya bano
Die dich dort sehen, berichten hier, dass du diesen weh tust
Oh oh oh yi
Oh oh oh yi
Omwooyo tobasulira yadde nabisubira
Du schenkst ihnen deine Seele nicht, selbst wenn ich es erwartet hätte
(Kabagezeko tujja kumala tubalazzeko tebawulira pakka nga balabyeko
(Lass sie es versuchen, wir werden es ihnen am Ende zeigen, sie hören nicht, bis sie es gesehen haben
Ku mukuttu abalala tubasazzeko)
Die anderen auf der Kette haben wir abgeschnitten)





Авторы: Nina Roz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.