Текст и перевод песни Nina Roze - Dear

Dear

I know you're probably tired of hearing the same
About how all dudes ain't the same
And how they on some different shit
But I fuck with your vibe
I fuck with what you do
I see something different inside of you
And I'm just like
I gotta make you mine so
I'm just saying
If you just give somebody like me a chance
What you think
Can you show me something that they don't have
Show me candle lights with a bottle in the sand
I don't need a man why should I give you a chance
I don't need a man why should I give you a chance
What don't you understand
My time is of the essence
Yeah my presence on demand
I'm living in the moment
Yeah I'm living out my plans
Got time for holding bands
I ain't got time for holding hands

Can you show me something that they don't have
I ain't twerkin' for a Berkin
Yeah I get my own bag
Can you show me something that they don't have
I don't need a man why should I give you a chance
And I'm sorry to see you leave
But there's not impressing me
Just stressing me
Cuz my vision so clear
It don't have you in it my dear
And I hope that you do persevere
And everything that you endure end here
I hope you see at the end
That were better off friends
Don't put stocks in dividends
Unless you know you got a fucking chance.
Can you show me yeah

Chérie

Je sais que tu es probablement fatigué d'entendre la même chose
Sur le fait que tous les mecs ne sont pas pareils
Et comment ils sont tous sur un délire différent
Mais j'aime ton vibe
J'aime ce que tu fais
Je vois quelque chose de différent en toi
Et je me dis
Je dois te rendre mienne donc
Je dis juste
Si tu donnes une chance à quelqu'un comme moi
Qu'est-ce que tu en penses
Peux-tu me montrer quelque chose qu'ils n'ont pas
Montre-moi des lumières de bougies avec une bouteille dans le sable
Je n'ai pas besoin d'un homme, pourquoi devrais-je te donner une chance
Je n'ai pas besoin d'un homme, pourquoi devrais-je te donner une chance
Qu'est-ce que tu ne comprends pas
Mon temps est précieux
Ouais, ma présence à la demande
Je vis le moment présent
Ouais, je réalise mes plans
J'ai le temps pour les groupes
Je n'ai pas le temps de me tenir la main

Peux-tu me montrer quelque chose qu'ils n'ont pas
Je ne danse pas pour un sac à main Birkin
Ouais, j'obtiens mon propre sac
Peux-tu me montrer quelque chose qu'ils n'ont pas
Je n'ai pas besoin d'un homme, pourquoi devrais-je te donner une chance
Et je suis désolée de te voir partir
Mais il n'y a rien qui m'impressionne
Juste du stress pour moi
Parce que ma vision est si claire
Tu n'y es pas, mon cher
J'espère que tu persévéreras
Et que tout ce que tu endures se termine ici
J'espère que tu verras à la fin
Que nous serions mieux en tant qu'amis
Ne place pas d'actions dans des dividendes
Sauf si tu sais que tu as une putain de chance.
Peux-tu me montrer oui