Текст и перевод песни Nina Roze - Loser!
Oh
yeah
Oh
yeah
Yeah
I'm
certified
crazy
Ouais,
je
suis
certifiée
folle
(Crazy)
(Folle)
And
it
always
ends
the
same
Et
ça
finit
toujours
pareil
Someone
comes
into
my
life
Quelqu'un
entre
dans
ma
vie
Then
out
they
go
again
Puis
il
repart
(Then
out
they
go)
(Puis
il
repart)
I
J'
Tried
Ai
essayé
Different
dudes
Des
mecs
différents
Even
changed
J'ai
même
changé
My
attitude
Mon
attitude
(Oh
yeah)
(Oh
yeah)
No
ones
ever
in
the
mood
for
me
Personne
n'est
jamais
d'humeur
pour
moi
(No
ones
ever
in
the
mood
for
me)
(Personne
n'est
jamais
d'humeur
pour
moi)
When's
my
life
gonna
start
Quand
ma
vie
va-t-elle
commencer
(Gon'
Start)
(Commencer)
When's
this
trend
gonna
end
Quand
cette
tendance
va-t-elle
prendre
fin
When
it
comes
to
my
sanity
En
ce
qui
concerne
ma
santé
mentale
Cuz
I'm
a
fuckin
loser
Parce
que
je
suis
une
putain
de
perdante
And
you're
just
an
abuser
Et
toi,
tu
es
juste
un
abuseur
Yeah
I'm
a
fuckin
loser
Ouais,
je
suis
une
putain
de
perdante
And
you're
just
an
abuser
Et
toi,
tu
es
juste
un
abuseur
So
I'll
use
you
too
Alors
je
vais
t'utiliser
aussi
(Yeah
Ill
use
you
too)
(Ouais,
je
vais
t'utiliser
aussi)
And
you're
just
an
abuser
Et
toi,
tu
es
juste
un
abuseur
(Yeah
Ill
use
you
too)
(Ouais,
je
vais
t'utiliser
aussi)
So
Ill
use
you
too
Alors
je
vais
t'utiliser
aussi
(Yeah
Ill
use
you
too)
(Ouais,
je
vais
t'utiliser
aussi)
(Yeah
Ill
use
you
too)
(Ouais,
je
vais
t'utiliser
aussi)
Like
why
do
I
always
have
to
like
Genre,
pourquoi
je
dois
toujours
aimer
The
very
people
that
make
me
wanna
like
square
up
Les
gens
qui
me
donnent
envie
de
me
battre
I
mean
I
wanna
square
up
with
like
everyone
of
you
that
I
meet
Je
veux
dire,
j'ai
envie
de
me
battre
avec
tous
ceux
que
je
rencontre
I
always
do
Je
le
fais
toujours
I
end
up
squaring
up
with
you
Je
finis
par
me
battre
avec
toi
Now
you
see
that
I
am
crazy
Maintenant,
tu
vois
que
je
suis
folle
I'm
beautiful
but
strange
Je
suis
belle
mais
étrange
(So
beautiful)
(Si
belle)
In
love
with
all
the
toxic
ones
that
make
me
feel
deranged
Amoureuse
de
tous
les
toxiques
qui
me
font
sentir
dérangée
(That'll
make
me
feel
deranged)
(Qui
me
font
sentir
dérangée)
Take
pills
to
be
okay
Je
prends
des
pilules
pour
aller
bien
But
I
do
drugs
Mais
je
prends
de
la
drogue
Anyway
De
toute
façon
(Oh
yeah)
(Oh
yeah)
Cuz
no
ones
putting
all
their
faith
in
me
Parce
que
personne
ne
met
toute
sa
confiance
en
moi
(No
ones
putting
all
their
faith
in
me)
(Personne
ne
met
toute
sa
confiance
en
moi)
When's
my
life
gonna
start
Quand
ma
vie
va-t-elle
commencer
(Gon'
Start)
(Commencer)
When's
this
trend
gonna
end
Quand
cette
tendance
va-t-elle
prendre
fin
When
comes
my
sanity
Quand
ma
santé
mentale
reviendra
Cuz
I'm
a
fuckin
loser
Parce
que
je
suis
une
putain
de
perdante
And
you're
just
an
abuser
Et
toi,
tu
es
juste
un
abuseur
Yeah
I'm
a
fuckin
loser
Ouais,
je
suis
une
putain
de
perdante
And
you're
just
an
abuser
Et
toi,
tu
es
juste
un
abuseur
So
I'll
use
you
too
Alors
je
vais
t'utiliser
aussi
Fuckin
stupid
bitch
and
I
hate
you
Putain
de
salope
stupide
et
je
te
déteste
And
I
hate
all
you
fuckin
abusers
Et
je
déteste
tous
vos
putains
d'abuseurs
And
would
punch
every
one
of
you
Et
je
vous
mettrais
tous
In
the
face
if
I
had
the
chance
Une
droite
dans
la
gueule
si
j'en
avais
l'occasion
But
ya'll
just
busted
Mais
vous
êtes
tous
cassés
I
hate
you
Je
te
déteste
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.