Текст и перевод песни Nina Simone - Ain't Got No - I Got Life (Remastered)
Oh
one,
two
О,
Раз,
два
Oh
one,
two,
three,
four
О,
Раз,
два,
три,
четыре!
I
ain't
got
no
home,
ain't
got
no
shoes
У
меня
нет
дома,
нет
обуви.
Ain't
got
no
money,
ain't
got
no
class
У
меня
нет
денег,
нет
класса.
Ain't
got
no
friends,
ain't
got
no
schooling
У
меня
нет
друзей,
нет
образования.
Ain't
got
no
wear,
ain't
got
no
job
У
меня
нет
одежды,
нет
работы.
Ain't
got
no
mind
У
меня
нет
никакого
ума
I
ain't
got
no
father,
ain't
got
no
mother
У
меня
нет
ни
отца,
ни
матери.
Ain't
got
no
children,
ain't
got
no
FAI
У
меня
нет
детей,
у
меня
нет
фай.
Ain't
got
no
earth,
ain't
got
no
water
У
меня
нет
ни
земли,
ни
воды.
Ain't
got
no
ticket,
ain't
got
no
token
У
меня
нет
ни
билета,
ни
жетона.
Ain't
got
no
love
У
меня
нет
любви.
And
what
have
I
got?
И
что
у
меня
есть?
Why
am
I
alive
anyway?
И
вообще,
почему
я
жив?
Yeah,
what
have
I
got
Да,
что
у
меня
есть
Nobody
can
take
away?
Никто
не
может
забрать?
I
got
my
hair,
I
got
my
head
У
меня
есть
волосы,
у
меня
есть
голова.
Got
my
brains,
got
my
ears
У
меня
есть
мозги,
есть
уши.
Got
my
eyes,
got
my
nose
У
меня
есть
глаза,
есть
нос.
Got
my
mouth,
I
got
my
smile
У
меня
есть
рот,
у
меня
есть
улыбка.
I
got
my
tongue,
got
my
chin
У
меня
есть
язык,
есть
подбородок.
Got
my
neck,
got
my
boobies
У
меня
есть
шея,
есть
сиськи.
Got
my
heart,
got
my
soul
У
меня
есть
мое
сердце,
у
меня
есть
моя
душа.
Got
my
back,
I
got
my
sex
У
меня
есть
спина,
у
меня
есть
секс.
I
got
my
arms,
got
my
hands
У
меня
есть
руки,
есть
руки.
Got
my
fingers,
got
my
legs
У
меня
есть
пальцы,
есть
ноги.
Got
my
feet,
got
my
toes
У
меня
есть
ноги,
есть
пальцы
ног.
Got
my
liver,
got
my
blood
Есть
моя
печень,
есть
моя
кровь.
I've
got
life,
I've
loves
У
меня
есть
жизнь,
у
меня
есть
любовь.
I've
got
headaches
and
toothaches
У
меня
головная
боль
и
зубная
боль.
And
bad
times
too,
like
you
И
плохие
времена
тоже,
как
и
ты.
I
got
my
hair,
I
got
my
head
У
меня
есть
волосы,
у
меня
есть
голова.
Got
my
brains,
got
my
ears
У
меня
есть
мозги,
есть
уши.
Got
my
eyes,
got
my
nose
У
меня
есть
глаза,
есть
нос.
Got
my
mouth,
I
got
my
smile
У
меня
есть
рот,
у
меня
есть
улыбка.
I
got
my
tongue,
got
my
chin
У
меня
есть
язык,
есть
подбородок.
Got
my
neck,
got
my
boobies
У
меня
есть
шея,
есть
сиськи.
Got
my
heart,
got
my
soul
У
меня
есть
мое
сердце,
у
меня
есть
моя
душа.
Got
my
back,
I
got
my
sex
У
меня
есть
спина,
у
меня
есть
секс.
I
got
my
arms,
got
my
hands
У
меня
есть
руки,
есть
руки.
Got
my
fingers,
got
my
legs
У
меня
есть
пальцы,
есть
ноги.
Got
my
feet,
got
my
toes
У
меня
есть
ноги,
есть
пальцы
ног.
Got
my
liver,
got
my
blood
Есть
моя
печень,
есть
моя
кровь.
Got
life
Есть
жизнь
I've
got
my
freedom
У
меня
есть
свобода.
I've
got
the
life
У
меня
есть
жизнь.
Оцените перевод
1
Backlash Blues
2 What Have They Done to My Song, Ma (Remastered)
3 Compensation - Remastered
4 Everyone's Gone to the Moon - Remastered
5 The Human Touch - Remastered
6 Seems I'm Never Tired Lovin' You - Remastered
7 New World Coming - Remastered
8 Peace of Mind - Remastered
9 Do What You Gotta Do - Remastered
10 How Long Must I Wonder - Remastered
11 Mississippi Goddam (Live)
12 Please Read Me - Remastered
13 The Backlash Blues - Remastered
14 In the Dark
15 Thandewye - Remastered
16 Mr. Bojangles - Remastered
17 Do I Move You - Version II
18 My Father - Remastered
19 My Way - Remastered
20 Why Must Your Love Well Be so Dry
21 Black Is the Colour of My True Love's Hair - Remastered
22 Ain't Got No - I Got Life (From the musical production "Hair") - Remastered
23 I Wish I Knew How It Would Feel to Be Free
24 Take My Hand Precious Lord - Remastered
25 Introduction - Remastered
26 Jelly Roll - Remastered
27 The Pusher - Remastered
28 The Assignment Sequence - Remastered
29 No Opportunity Necessary, No Experience Needed - Remastered
30 Who Knows Where the Time Goes - Remastered
31 My Sweet Lord / Today Is a Killer - Remastered
32 Why? (The King of Love Is Dead) (Remastered)
33 Obeah Woman - Remastered
34 Com' By H'Yere Good Lord - Remastered
35 Let It Be Me - Remastered
36 22nd Century - Remastered
37 The Desperate Ones - Remastered
38 West Wind (Remastered)
39 Another Spring - Remastered
40 I'll Look Around - Remastered
41 Music for Lovers - Remastered
42 Poppies - Remastered
43 Isn't It a Pity - Remastered
44 Go to Hell
45 Come Ye - Remastered
46 Sunday in Savannah - Remastered
47 I Want a Little Sugar in My Bowl (Remastered)
48 Dambala - Remastered
49 In Love in Vain - Remastered
50 Cherish
51 In the Morning - Remastered
52 Tell It Like It Is - Remastered
53 Tanywey - Remastered
54 Who Am I? - Remastered
55 Gin House Blues - Remastered
56 Whatever I Am (You Made Me)
57 Angel of the Morning - Remastered
58 The Other Woman - Remastered
59 Do I Move You?
60 I Get Along Without You Very Well (Except Sometimes) - Remastered
61 Blues for Mama
62 Some Say
63 I Think It's Going to Rain Today - Remastered
64 Buck
65 Ain't Got No - I Got Life (Remastered)
66 My Man's Gone Now
67 It Be's That Way Sometime
68 Day and Night
69 Just Like a Woman (Remastered)
70 Here Comes the Sun (Remastered)
71 Nobody's Fault but Mine (Remastered)
72 Don't Let Me Be Misunderstood - Remastered
73 Since I Fell for You
74 The House of the Rising Sun
75 Consummation
76 Real Real
77 The Glory of Love - Remastered
78 Revolution - Remastered
79 Just Like Tom Thumb's Blues - Remastered
80 I Can't See Nobody - Remastered
81 I Shall Be Released - Remastered
82 To Love Somebody (Remastered)
83 Revolution (Pt. 2) - Remastered
84 Revolution (Pt. 1) - Remastered
85 Turn, Turn, Turn (To Everything There Is a Season) - Remastered
86 Suzanne - Remastered
87 The Look of Love
88 Nina - Remastered
89 Cosi Ti Amo - Remastered
90 I Loves You Porgy (From "Porgy and Bess") (Remastered)
91 The Times They Are a-Changin' (Remastered)
92 The Man with the Horn (Remastered)
93 I Want a Little Sugar In My Bowl
94 O-o-h Child - Remastered
95 In the Dark - Original Master/Mix
96 Since I Fell for You - Original Mix
97 Mr. Bojangles (Live) [Remastered]
98 Mississippi Goddam (Live) [Remastered]
99 Why? (The King of Love Is Dead) [Live] [Remastered]
100 West Wind - Live (Remastered)
101 Suzanne - Remastered alternative version
102 Save Me - Remastered
103 Suzanne (Alternative Version) (Remastered)
104 To Be Young, Gifted and Black - Remastered
105 Funkier Than a Mosquito's Tweeter - Remastered
106 The Turning Point
107 Turn Me On
108 Love O' Love
109 Save Me
110 Zungo - Remastered
2 What Have They Done to My Song, Ma (Remastered)
3 Compensation - Remastered
4 Everyone's Gone to the Moon - Remastered
5 The Human Touch - Remastered
6 Seems I'm Never Tired Lovin' You - Remastered
7 New World Coming - Remastered
8 Peace of Mind - Remastered
9 Do What You Gotta Do - Remastered
10 How Long Must I Wonder - Remastered
11 Mississippi Goddam (Live)
12 Please Read Me - Remastered
13 The Backlash Blues - Remastered
14 In the Dark
15 Thandewye - Remastered
16 Mr. Bojangles - Remastered
17 Do I Move You - Version II
18 My Father - Remastered
19 My Way - Remastered
20 Why Must Your Love Well Be so Dry
21 Black Is the Colour of My True Love's Hair - Remastered
22 Ain't Got No - I Got Life (From the musical production "Hair") - Remastered
23 I Wish I Knew How It Would Feel to Be Free
24 Take My Hand Precious Lord - Remastered
25 Introduction - Remastered
26 Jelly Roll - Remastered
27 The Pusher - Remastered
28 The Assignment Sequence - Remastered
29 No Opportunity Necessary, No Experience Needed - Remastered
30 Who Knows Where the Time Goes - Remastered
31 My Sweet Lord / Today Is a Killer - Remastered
32 Why? (The King of Love Is Dead) (Remastered)
33 Obeah Woman - Remastered
34 Com' By H'Yere Good Lord - Remastered
35 Let It Be Me - Remastered
36 22nd Century - Remastered
37 The Desperate Ones - Remastered
38 West Wind (Remastered)
39 Another Spring - Remastered
40 I'll Look Around - Remastered
41 Music for Lovers - Remastered
42 Poppies - Remastered
43 Isn't It a Pity - Remastered
44 Go to Hell
45 Come Ye - Remastered
46 Sunday in Savannah - Remastered
47 I Want a Little Sugar in My Bowl (Remastered)
48 Dambala - Remastered
49 In Love in Vain - Remastered
50 Cherish
51 In the Morning - Remastered
52 Tell It Like It Is - Remastered
53 Tanywey - Remastered
54 Who Am I? - Remastered
55 Gin House Blues - Remastered
56 Whatever I Am (You Made Me)
57 Angel of the Morning - Remastered
58 The Other Woman - Remastered
59 Do I Move You?
60 I Get Along Without You Very Well (Except Sometimes) - Remastered
61 Blues for Mama
62 Some Say
63 I Think It's Going to Rain Today - Remastered
64 Buck
65 Ain't Got No - I Got Life (Remastered)
66 My Man's Gone Now
67 It Be's That Way Sometime
68 Day and Night
69 Just Like a Woman (Remastered)
70 Here Comes the Sun (Remastered)
71 Nobody's Fault but Mine (Remastered)
72 Don't Let Me Be Misunderstood - Remastered
73 Since I Fell for You
74 The House of the Rising Sun
75 Consummation
76 Real Real
77 The Glory of Love - Remastered
78 Revolution - Remastered
79 Just Like Tom Thumb's Blues - Remastered
80 I Can't See Nobody - Remastered
81 I Shall Be Released - Remastered
82 To Love Somebody (Remastered)
83 Revolution (Pt. 2) - Remastered
84 Revolution (Pt. 1) - Remastered
85 Turn, Turn, Turn (To Everything There Is a Season) - Remastered
86 Suzanne - Remastered
87 The Look of Love
88 Nina - Remastered
89 Cosi Ti Amo - Remastered
90 I Loves You Porgy (From "Porgy and Bess") (Remastered)
91 The Times They Are a-Changin' (Remastered)
92 The Man with the Horn (Remastered)
93 I Want a Little Sugar In My Bowl
94 O-o-h Child - Remastered
95 In the Dark - Original Master/Mix
96 Since I Fell for You - Original Mix
97 Mr. Bojangles (Live) [Remastered]
98 Mississippi Goddam (Live) [Remastered]
99 Why? (The King of Love Is Dead) [Live] [Remastered]
100 West Wind - Live (Remastered)
101 Suzanne - Remastered alternative version
102 Save Me - Remastered
103 Suzanne (Alternative Version) (Remastered)
104 To Be Young, Gifted and Black - Remastered
105 Funkier Than a Mosquito's Tweeter - Remastered
106 The Turning Point
107 Turn Me On
108 Love O' Love
109 Save Me
110 Zungo - Remastered
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.