Angel of the Morning - Nina Simoneперевод на русский
There'll
be
no
strings
to
bind
you
hands
Не
будет
пут
на
твоих
руках,
Not
if
my
love
can
bind
your
heart
Если
моя
любовь
сможет
связать
твое
сердце.
And
theres
no
need
to
take
a
stand
И
нет
нужды
занимать
чью-то
сторону,
For
it
was
I
who
chose
to
start
Ведь
это
я
решила
начать.
I
see
no
reason
to
take
me
home
Не
вижу
смысла
возвращаться
домой,
I'm
old
enough
to
face
the
dawn
Я
достаточно
взрослая,
чтобы
встретить
рассвет.
Just
call
me
angel
of
the
morning
(angel)
Просто
назови
меня
ангелом
утра
(ангел),
Just
touch
my
cheek
before
you
leave
me
(baby)
Просто
прикоснись
к
моей
щеке,
прежде
чем
уйти
(любимый),
Just
call
me
angel
of
the
morning
(angel)
Просто
назови
меня
ангелом
утра
(ангел),
Then
slowly
turn
away
from
me
И
медленно
отвернись
от
меня.
Maby
the
suns
light
will
be
dim
Может
быть,
солнечный
свет
будет
тусклым,
But
it
wont
matter
anyhow
Но
это
не
будет
иметь
значения,
If
mornings
echo
says
we've
sinned
Если
эхо
утра
скажет,
что
мы
согрешили,
Well
it
would
what
i
would
give
now
Что
ж,
это
то,
что
я
бы
отдала
сейчас.
And
if
we're
victims
of
the
nght
И
если
мы
жертвы
ночи,
I
won't
be
blinded
by
the
light
Я
не
буду
ослеплена
светом.
Just
call
me
angel
of
the
morning
(angel)
Просто
назови
меня
ангелом
утра
(ангел),
Just
touch
my
cheek
before
you
leave
me
(baby)
Просто
прикоснись
к
моей
щеке,
прежде
чем
уйти
(любимый),
Just
call
me
angel
of
the
morning
(angel)
Просто
назови
меня
ангелом
утра
(ангел),
Then
slowly
turn
away,
I
wont
beg
you
to
stay
with
me,
me
И
медленно
отвернись,
я
не
буду
умолять
тебя
остаться
со
мной.
Through
the
tears,
of
the
days,
of
the
years
Сквозь
слезы
дней,
сквозь
слезы
лет,
Baby,
Baby,
baby
Любимый,
любимый,
любимый.
Just
call
me
angel
of
the
morning
(angel)
Просто
назови
меня
ангелом
утра
(ангел),
Just
touch
my
cheek
before
you
leave
me
(baby)
Просто
прикоснись
к
моей
щеке,
прежде
чем
уйти
(любимый),
Just
call
me
angel
of
the
morning
(angel)
Просто
назови
меня
ангелом
утра
(ангел),
Just
touch
my
cheek
before
you
leave
me
(baby)
Просто
прикоснись
к
моей
щеке,
прежде
чем
уйти
(любимый).
Оцените перевод
1
It Might As Well Be Spring
2 My Baby Just Cares For Me
3 Mood Indigo
4 You Can Have Him
5 Gin House Blues
6 Stompin' at the Savoy
7 Don't Smoke in Bed
8 He's Got the Whole World In His Hands
9 Theme From "Milddle Of The Night"
10 Trouble In Mind
11 You'd Be So Nice to Come Home to
12 Children Go Where I Send You
13 Plain Gold Ring
14 Central Park Blues
15 Exactly Like You
16 You'll Never Walk Alone
17 Black Is the Colour of My True Love's Hair
18 I Loves You, Porgy
19 Ain't Got No / I Got Life
20 Love Me or Leave Me
21 Cotton Eyed Joe
22 Wild Is The Wind
23 Summertime
24 The Other Woman
25 My Way
26 The House of the Rising Sun
27 Angel of the Morning
28 Here Comes the Sun
29 Little Girl Blue
30 Willow Weep For Me
31 For All We Know
32 Work Song
33 Fine and Mellow
34 He Needs Me
35 Good Bait
36 African Mailman
37 Lil' Lisa Jane
38 Down and Out
2 My Baby Just Cares For Me
3 Mood Indigo
4 You Can Have Him
5 Gin House Blues
6 Stompin' at the Savoy
7 Don't Smoke in Bed
8 He's Got the Whole World In His Hands
9 Theme From "Milddle Of The Night"
10 Trouble In Mind
11 You'd Be So Nice to Come Home to
12 Children Go Where I Send You
13 Plain Gold Ring
14 Central Park Blues
15 Exactly Like You
16 You'll Never Walk Alone
17 Black Is the Colour of My True Love's Hair
18 I Loves You, Porgy
19 Ain't Got No / I Got Life
20 Love Me or Leave Me
21 Cotton Eyed Joe
22 Wild Is The Wind
23 Summertime
24 The Other Woman
25 My Way
26 The House of the Rising Sun
27 Angel of the Morning
28 Here Comes the Sun
29 Little Girl Blue
30 Willow Weep For Me
31 For All We Know
32 Work Song
33 Fine and Mellow
34 He Needs Me
35 Good Bait
36 African Mailman
37 Lil' Lisa Jane
38 Down and Out
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.