Текст и перевод песни Nina Simone - Brown Baby (Live)

Brown Baby (Live)

Brown Baby Brown Baby
As you grow up I want you to drink from the plenty cup
I want you to stand up tall and proud
And I want you to speak up clear and loud
Brown Baby Brown Baby Brown Baby

As years go by I want you to go with your head up high
I want you to live by the justice code
And I want you to walk down freedom's road
You little Brown Baby

Lie away sleeping lie away safe in my arms
Till your daddy and you mama protect you
? Nd keep you safe from harm
Brown Baby

It makes me glad you gonna have things that I never had
When out of men's heart all hate is hurled
Sweetie you gonna live in a better world
Brown Baby Brown Baby Brown Baby

Коричневый малыш (живое исполнение)

Коричневый малыш, коричневый малыш,
Когда ты вырастешь, я хочу, чтобы ты пил из полной чаши.
Я хочу, чтобы ты стоял гордо и прямо,
И я хочу, чтобы ты говорил чётко и громко.
Коричневый малыш, коричневый малыш, коричневый малыш,

С годами, я хочу, чтобы ты шёл с высоко поднятой головой.
Я хочу, чтобы ты жил по законам справедливости,
И я хочу, чтобы ты шёл по дороге свободы.
Мой маленький коричневый малыш.

Спи спокойно, усни в моих руках,
Пока твои папа и мама защищают тебя
И оберегают тебя от зла.
Коричневый малыш.

Меня радует, что у тебя будет то, чего у меня никогда не было.
Когда из сердец людей исчезнет вся ненависть,
Милый, ты будешь жить в лучшем мире.
Коричневый малыш, коричневый малыш, коричневый малыш.